Je was op zoek naar: secţiune de scriere (Roemeens - Engels)

secţiune de scriere
writeable section

sistem de scriere
writing system

dificultăţi de scriere.
difficulty with writing properly

aplicație de scriere:
writing app:

eroare de scriere: %s
write error: %s

eroare de scriere la pty
error writing to pty

pregătirea procesului de scriere...
preparing write process...

viteză de scriere estimată:
estimated writing speed:

doar simulează procesul de scriere
only simulate the writing process

zonă de scriere, zonă de scriere
writing area

capacitate de scriere directă; sau
direct write capability; or

determinarea vitezei maxime de scriere
determining maximum writing speed

a apărut o eroare de scriere.
a write error occurred.

scăderea vitezei de scriere la% 1x
switching down burn speed to %1x

planşă de scriere, planşă de scriere
writing pad

modalitatea de scriere corectă a unei denumiri.
proper way of writing a name.

comutare la viteza maximă de scriere% 1x
switching burn speed up to %1x

viteza de scriere:% 1 kb/ s (% 2)
writing speed: %1 kb/ s (%2x)

modul adecvat de scriere a denumirii geografice.
a proper way of writing the geographical name.

opc a eșuat. Încercați viteza de scriere 1x.
opc failed. please try writing speed 1x.