Je was op zoek naar: selectaţi numele unei bănci importante (Roemeens - Engels)

numele unei exploatații,
the name of a vineyard,

numele unei întreprinderi;
the name of an enterprise;

numele unei rețele geofizice.
a name of geophysical network.

numele unei alte unități geografice,
the name of another geographical unit,

numele unei întreprinderi sau unități;
the name of an enterprise or establishment;

asigurarea viabilității prin vânzarea unei bănci
viability through sale of a bank

korat este numele unei rase de pisici.
this is the only color accepted for a korat.

maine coon este numele unei rase de pisici.
"this is the maine coon cat".

comisia va stabili eșantioanele reprezentative de bănci importante din statele membre.
the commission will determine the representative samples of large banks in the member states.

unei garanții legale din partea unei bănci germane,
a legal guarantee from a german bank,

1) suma activelor unei bănci, în formă de:
(1) the sum of a bank’s liquid assets, in the form of

(1) numele unei indicaţii geografice prevăzute la pct.
1.

efecte de comerț andosate care nu poartă numele unei alte instituții
endorsements on bills not bearing the name of another institution,

selectează numele fișierului de ieșire
select output file

(b) acționează în numele unei părți la tranzacție; sau
(b) it is acting in the name of a party to the transaction; or

(1) numele unei întreprinderi poate fi utilizat în sensul pct.
1.

comunicarea externă eficientă constituie un aspect esenţial al sarcinilor unei bănci centrale.
efficient external communication is an essential part of a central bank’s job.

o dirijare eficientă a activelor şi pasivelor este esenţială pentru dirijarea riscurilor unei bănci.
an efficient assets and liabilities management is essential in managing risks of a bank.

așadar, impactul falimentului unei bănci mari și complexe ar putea fi în continuare semnificativ.
the impact of a failure of a large and complex bank may therefore still be significant.

aceasta își desfășoară activitatea în domeniul viticol, într-o manieră asemănătoare unei bănci.
it operates in the winegrowing sector in a similar manner as a bank.