Je was op zoek naar: sensul esentei (Roemeens - Engels)

în sensul
for the purposes of

sensul lui.
its meaning.

În sensul:
for the purposes of:

sensul vieții
meaning of life

În sensul mașinii
machine direction

În sensul clauzelor:
for the purposes of the clauses:

În sensul prezentului regulament
for the purposes of this regulation

În sensul prezentului regulament :
for the purpose of this regulation:

această înțelegere restrânge sensul "pierderii".
that understanding narrows the meaning of loss.

ar fi fost bine sa fi fost esenta esentei, nu-i asa?
so it had better be the gist of the gist, right?

introducerea aom in toata tara, incepind cu 1 ianuarie 2004, n-a fost precedata de o campanie ampla de informare a populatiei asupra esentei reformei.
the extension of mhi coverage to the rest of the country effective january 1, 2004, was not preceded by a sustained information campaign on the essence of reform.

ceea ce a fost interesant cu privire la decizia lor si la discutia pe care tocmai am avut-o a fost faptul ca problema a ceea ce e bine, asupra dreptatii depindea de identificarea esentei jocului de golf.
what was interesting about their ruling and about the discussion we've just had is that the discussion about the right, the justice, of the matter depended on figuring out what is the essential nature of golf.

sens orar
clockwise