Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
motor
engine
Laatste Update: 2018-03-03
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:
numărul de serie al motorului
engine serial number
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
numărul unic de serie al motorului;
a unique engine serial number;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tipul motorului (serie, bobinaj)
type (series, winding)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
statele membre pot prevedea o serie de stimulente fiscale numai pentru vehiculele cu motor care satisfac prescripţiile prezentei directive.
member states may make provision for tax incentives only in respect of motor vehicles which comply with this directive.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se pornește motorul folosind dispozitivele prevăzute în acest scop, conform instrucțiunilor constructorului prevăzute în manualul vehiculelor de serie.
the engine shall be started up by means of the devices provided for this purpose according to the manufacturer’s instructions, as incorporated in the drivers’ handbook of production vehicles.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
motorul
engine
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit: