Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kthesaurus - arată sinonimele
kthesaurus - list synonyms
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denumirea soiului sau sinonimele acesteia
variety name or its synonyms
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
specificația în ceea ce privește sinonimele se înlocuiește cu următorul text:
the specification as regards synonyms is replaced by the following:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denumirea (denumirile), sinonimele, abrevierile și clasificarea (clasificările);
name(s), synonyms, abbreviations and classification(s);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i) denumirea soiului şi, dacă este cazul, sinonimele sale curente;
(i) the name of the variety, together with its commonly known synonyms, where appropriate;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i) numele soiului precum şi, dacă este cazul, sinonimele sale curente;
(i) the name of the variety, together with its commonly known synonyms, where appropriate;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denumirile, sinonimele, denumirile sistematice, numerele cas, einecs, coe sau fema pot conține inconsecvențe.
name, synonyms, systematic names, cas, einecs, coe or fema number might contain inconsistencies.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brachypelma smithi (pickard-cambridge, 1897) (cuprinde sinonimele brachypelma annitha și brachypelma harmorii);
brachypelma smithi (pickard-cambridge, 1897) (includes the synonyms brachypelma annitha and brachypelma harmorii);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
listele întocmite de furnizori cuprind următoarele elemente: (i) denumirea soiului și, după caz, sinonimele sale curente;
the lists kept by suppliers shall include the following: (i) the name of the variety, together with its commonly known synonyms, where appropriate;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sinonime
synonyms
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit: