Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somnolenţǎ
sleepiness (somnolence)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disgeuzie; somnolenţǎ vertij
dysgeusia; somnolence
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tulburări extrapiramidale acatizie tremor dischinezie sedare somnolenţǎ ameţeli cefalee
extrapyramidal disorder akathisia tremor dyskinesia sedation somnolence dizziness headache
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje dacǎ medicamentul vă provoacă somnolenţǎ, obosealǎ sau stare de confuzie.
do not drive or use machinery if you become drowsy, tired, or confused from this medicine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor nu conduceţi vehicule sau nu folosiţi utilaje dacǎ medicamentul vă provoacă somnolenţǎ, obosealǎ sau stare de confuzie. dic
ge driving and using machines do not drive or use machinery if you become drowsy, tired, or confused from this medicine. lon important information about some of the ingredients of viraferon your doctor may recommend that you consider vaccination against hepatitis a and b if you regularly/repeatedly receive human plasma-derived albumin. no
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
reacţii adverse mai puţin frecvente (care apar la 1 din 1000 până la 1 din 100 pacienţi) • infecţii la nivelul tractului urinar • somnolenţǎ • dificultăţi de percepere a gustului (disgeuzie) • vertij • erupţie pe piele • piele uscată • senzaţie de disconfort în stomac • gaze intestinale (flatulenţǎ) • dificultate în a vă goli complet vezica urinarǎ (retenţie urinarǎ) • întârziere la eliminarea urinei (dificultate la iniţierea jetului urinar) • obosealǎ extermă • creşterea frecvenţei bătăilor inimii (tahicardie) • probleme de ficat • tuse • uscăciunea nasului • durere de gât
uncommon side effects (occuring in 1 in 1,000 to 1 in 100 patients) • urinary tract infection • sleepiness (somnolence) • difficulty tasting (dysgeusia) • vertigo • rash • dry skin • an uncomfortable feeling in the stomach • wind (flatulence) • difficulty in completely emptying the bladder (urinary retention) • delay in passing urine (urinary hesitation) • extreme tiredness (fatigue) • increased heart beat (tachycardia) • liver problems • cough • nasal dryness • throat pain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.