Je was op zoek naar: sunt la banca (Roemeens - Engels)

informati-va la banca dvs.
please speak to your bank.

ele sunt la fel.
they are the same. okay?

"toţi sunt la fel.
"everyone is the same.

vizitĂ la banca centralĂ europeanĂ
visit to the european central bank

sunt la pasul 4c.
i am at step 4c.

sunt la munca dublu
i'm at work

da,da sunt la egalitate
i'm caught into you now i'm tempted to stay, oh no!

b. depozite la banca naţională a moldovei,
(b) deposits with the national bank of moldova,

facilități de trezorerie de la banca angliei/hmt
bank of england/hmt liquidity facilities

accesul la banca comunitară de vaccinuri și antigeni
access to the community antigen and vaccine bank

Împrumuturile de la banca europeană de investiții (bei)
european investment bank (eib) loans

nu sunt la valoarea justă sau
are not at fair value; or

fustele mini nu mai sunt la modă.
miniskirts have gone out of fashion.

ambele sexe sunt la fel de afectate.
both genders are equally affected.

eu sunt la lectia de limba romana
i am at the romanian language lesson

"toate programele politice sunt la fel.
"every political programme is the same.

10.4 nu toate muncile sunt la fel.
10.4 not all jobs are the same.

preţurile carburanţilor sunt la baza piramidei preţurilor.
fuel prices are at the base of the price pyramid.

mulți studenți sunt la limita atingerii iluminării.
many students are on the verge of reaching enlightenment.

ue: relaţiile cu rusia sunt "la răscruce"
eu: relations with russia at "crossroads"