Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vallée supérieure de la sûre / lac du barrage
vallée supérieure de la sûre/lac du barrage
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- École nationale supérieure de la sécurité sociale
- ecole nationale supérieure de la sécurité sociale
Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure
appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
În 1867, a început să studieze la École nationale supérieure des beaux-arts din paris.
at 19, his apprenticeship completed, he traveled to paris in 1867, where he studied in the atelier of françois jouffroy at the École des beaux-arts.
În 1884 jacques hadamard intră la École normale supérieure („Școala normală superioară”) din paris.
in 1884 hadamard entered the École normale supérieure, having been placed first in the entrance examinations both there and at the École polytechnique.
„appellation d’origine vin délimité de qualité supérieure”, „vin doux naturel”.
"appellation d'origine vin délimité de qualité supérieure", "vin doux naturel"
este cunoscut pentru demonstrarea decoerenței cuantice prin determinări experimentale, în timp ce lucra cu colegii de la École normale supérieure din paris în 1996.
he is principally known for proving quantum decoherence by experimental observation, while working with colleagues at the École normale supérieure in paris in 1996.
Ονομασία Προέλευσης Ανωτέρας Ποιότητας (ΟΠΑΠ) (appellation d’origine de qualité supérieure) greacă dop
the name of a region or a specific place, that has been recognised administratively, to describe wines that comply with the following requirements:
taxe sur les véhicules d’une puissance fiscale supérieure à 16 cv immatriculés dans la catégorie des voitures particulières loi de finances 1979 - article 1007 du code général des impôts
taxe sur les véhicules d'une puissance fiscale supérieure à 16 cv immatriculés dans la catégorie des voitures particulières (loi de finances 1979 - article 1007 du code général des impôts
„Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος” („ΟΠΑΠ”) (appellation d’origine de qualité supérieure).
"Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure)
după mai puțin de un an la firma lui jenney, sullivan s-a mutat la paris și a studiat pentru un an la renumita École nationale supérieure des beaux-arts.
after less than a year with jenney, sullivan moved to paris and studied at the École des beaux-arts for a year.
- "Ονομασία προελεύσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure).
- "Ονομασία προελευσεως ανωτέρας ποιότητος" ("ΟΠΑΠ") (appellation d'origine de qualité supérieure)
École normale supérieure este a membră a paris sciences et lettres - quartier latin, o uniune de cinci instituții de învățământ superior, toate aflate în paris, care are ca scop cooperǎri și sinergii în cadrul academic.
the École normale supérieure is also, along with the collège de france and the ecole des mines de paris, a founding member of paris sciences et lettres – quartier latin, a union of several higher education institutions, all located in paris, which aims at achieving cooperation and developing synergies between its member institutions to promote french research abroad.
tunisiană, născută la data de 1 februarie 1960, fiica lui saida dherif, căsătorită cu habib zakir, domiciliată la adresa 4 rue de la mouette - gammarth supérieur
tunisian, born 1 february 1960, daughter of saida dherif, married to habib zakir, residing at 4 rue de la mouette - gammarth supérieur