Je was op zoek naar: surveillance (Roemeens - Engels)

surveillance de la qualité des ressources en eau;
surveillance de la qualité des ressources en eau

efta surveillance authority (autoritatea aels de supraveghere)
efta surveillance authority

radar secundare de supraveghere (secondary surveillance radar)
secondary surveillance radar

Établissements publics de l'État placés sous la surveillance d'un membre du gouvernement
Établissements publics de l'État placés sous la surveillance d'un membre du gouvernement/

blue maritime surveillance system med - proiect pilot privind integrarea supravegherii maritime, cofinanțat de comisia europeană
blue maritime surveillance system med, pilot project on integration of maritime surveillance co-financed by the european commission

Établissements publics placés sous la surveillance des communes (unități publice aflate sub supravegherea autorităților locale din comune),
Établissements publics placés sous la surveillance des communes (public establishments placed under the supervision of the "communes") (local authorities),

în versiunea în limba engleză a textului, „surveillance committee” se înlocuiește cu „supervisory committee”;
‘surveillance committee’ is replaced by ‘supervisory committee’,

comitetul pentru evaluarea conformității și supravegherea pieței de telecomunicații («tcam» – telecommunications conformity assessment and market surveillance committee)
tcam

"the seventies now: culture as surveillance" (durham, n.c.: duke university press).
"the seventies now: culture as surveillance" (durham, n.c.: duke university press).

project team maritime surveillance (echipa de lucru privind supravegherea maritimă) – proiectul aea privind „rețeaua de supraveghere maritimă”
project team maritime surveillance - eda project on 'maritime surveillance network'

2.1 comunicarea de faţă propune crearea unui nou program european de supraveghere spaţială şi de urmărire a obiectelor aflate pe orbita terestră, denumit sst (space surveillance and tracking).
2.1 this communication proposes the creation of a new european programme for space surveillance and tracking of space objects in orbit around the earth, known as sst (space surveillance and tracking).

Établissements publics de l'État placés sous la surveillance d'un membre du gouvernement (unități publice de stat aflate sub supravegherea unui membru al guvernului),
Établissements publics de l'État placés sous la surveillance d'un membre du gouvernement (public establishments of the state placed under the supervision of a member of the government),

capitolul 3 „surveillance radar systems” („sisteme radar de supraveghere”) secțiunea 3.1.2.5.2.1.2 „ic: interrogator code” („ci: cod de interogator”) din anexa 10 „aeronautical telecommunications” („telecomunicații aeronautice”) a oaci, volumul iv „surveillance radar and collision avoidance systems” („sisteme radar de supraveghere și sisteme anticoliziune”) (ediția a treia, iulie 2002, care cuprinde amendamentul 77).
chapter 3 ‘surveillance radar systems’, section 3.1.2.5.2.1.2 ‘ic: interrogator code’ of icao annex 10 ‘aeronautical telecommunications’, volume iv ‘surveillance radar and collision avoidance systems’ (third edition, july 2002, incorporating amendment 77).