Je was op zoek naar: trimiteţi o cerere de credit (Roemeens - Engels)

1. cerere de credit;
1. application for loan request;

cerere de deschidere a liniei de credit
credit line opening application

fă o cerere de traducere
make a translation request

deschideţi o cerere de service
open a service request

leziuni de o cerere de frig.
lesions by an application of cold.

o cerere de informaţie complementar;
requests for complementary information;

ați trimis o cerere de rezervare.
you have sent a reservation request.

cererea de credit;
application for opening an account and issuing a credit card;

1. cererea de credit;
1. securities accepted by the bank:

reduce costurile de procesare pentru fiecare cerere de credit si reduce riscul operational;
decreases the processing costs for each audit request and reduces the corresponding operational risk;

condițiile de acces, cum sunt costurile de acces sau cerințele ca eventualele cereri de informații să aibă la bază o cerere de credit vor continua să se aplice.
access conditions, such as the costs of access or requirements for any request for information to be based upon a request for credit would continue to apply.

cererea de deschidere a contului şi eliberare a cardului de credit;
application for opening the account and issuing a credit card;

cererea de credit, pe care o puteţi obţine la orice filială;
application for loan request, which could be obtained at any branch;

atunci când un grup de agenții de rating de credit depune o cerere de înregistrare, cererea trebuie să identifice cu claritate fiecare agenție de rating de credit căreia i se aplică informațiile.
where a group of credit rating agencies applies for registration, the application shall clearly identify each credit rating agency to which the information applies.

deciziile bce referitoare la entitățile supravegheate și entitățile care au depus o cerere de autorizare privind inițierea activității unei instituții de credit sunt adoptate de consiliul guvernatorilor și semnate în numele acestuia de către președinte.
ecb decisions with regard to supervised entities and entities which have applied for authorisation to take up the business of a credit institution shall be adopted by the governing council and signed on its behalf by the president.

dacă o decizie de a refuza o cerere de credit decurge dintr-un rezultat negativ al evaluării bonității, creditorul ar trebui să informeze consumatorul cu privire la respingere fără întârziere nejustificată.
where a decision to reject an application for credit results from a negative creditworthiness assessment, the creditor should inform the consumer of the rejection without undue delay.

cererea de admitere la cota oficială trebuie să se refere la toate titlurile de credit din aceeaşi emisiune.
the application for admission to official listing must cover all debt securities ranking pari passu.

agențiile de rating de credit pot depune cererile de înregistrare în oricare dintre limbile oficiale ale uniunii europene.
a credit rating agency may submit its application in any of the official languages of the union.

cererea de credite
demand for credit

la închiderea fiecărei zile lucrătoare, pozițiile debitoare din contul de decontare al contrapărților deschis la bcn sunt considerate automat ca fiind o cerere de acces la facilitatea de creditare marginală.
at the end of each business day, counterparties’ debit positions on their settlement account with the ncbs are automatically considered to be a request for recourse to the marginal lending facility.