Je was op zoek naar: vă mulțumim că ați participat la acest studiu! (Roemeens - Engels)

vă mulțumim pentru interesul dvs. de a participa la acest studiu.
thank you for your interest in participating in this study.

vă mulțumim pentru interesul dumneavoastră de a participa la acest studiu.
thank you for your interest in participating in this study.

vă mulțumim că ați ales pcon.planner.
thank you for choosing pcon.planner.

vă mulțumim că ați aplicat la programul plus500 ™ affiliates.
thank you for applying to the plus500 ™ affiliates program.

vă mulțumim că folosiți kde
thank you for using kde

vă mulțumim că v-ați alăturat echipei noastre
thank you for joining us

estul şi vestul au participat la acest program.
east and west participated in this programme.

vă mulțumesc că mi-ați amintit de acest aspect.
thank you for reminding me.

aproximativ 1 000 de antreprenori au participat la acest proiect.
some 1,000 entrepreneurs took part in this project.

jelte a participat la acest eveniment cu iubita sa esther.
jelte attended this event with longtime girlfriend esther.

cum ați participat la elaborarea strategiei naționale?
how did you participate in forming the national strategy?

ați participat la ședința organizată de delegaţia cese.
you attended the meeting organised by the eesc delegation.

vă mulțumim că sînteți parte din kde! @ info/ rich
thank you for being part of kde!

puteţi participa la acest studiu în limba rusă, accesând următorul link:
you can participate in this study in russian language, using the following link:

cum ați participat la punerea în aplicare a strategiei naționale?
how did you participate in implementing the national strategy?

si industrie chimică, vă mulțumim că ne-ați dat timp să citim cărți."
and thank you chemical processing industry that gave us time to read books."

danemarca nu participă la acest demers.
denmark will not be participating.

participarea la acest mecanism este deschisă:
participation in the mechanism shall be open to:

pentru a participa la acest mare turneu!!
to join this ground-breaking tournament!!

dacă ați participat la evaluarea punerii în aplicare a strategiei naționale, cât de satisfăcuți sunteți, în general, de acest proces?
if you participated in the assessment of the implementation of the national strategy, in general, how satisfied were you with this process?