Je was op zoek naar: vb când am timp (Roemeens - Engels)

am timp.
am timp.

nu știu dacă am timp.
i don't know if i have the time.

contează când am luat?
does it matter when i take it?

când am deţinut noaptea
when we owned the night

merg la film dacă am timp.
i would go to the movies if i had the time.

dacă am timp, voi practica.
as long as there’s time i practice.

— câteodată, când am ocazia.
"sometimes, when i get a chance."

când am întrebat, "cine este?"
when i asked, "who is that?"

când am originat ca specie?
when did we originate as a species?

Și când am, nu durează niciodată
he’s a married man, the same age as my father.

ce fac când am primit mesajul?
what do i do when i get the message?

când am plecat din dublin ploua...
and to get away from dublin and all the rain …

când am aterizat, totul se schimbase.
when we landed on the drop-zone, everything had changed.

nu am timp pentru astfel de discuţii.
i have no time for that kind of talk.

nu am timp ca să intru în mai multe.
i've not time to go into more of it.

am timp să vă citesc o poezie mai recentă.
i just have time to read a more recent poem to you.

să cumpăr timp, dar nu am timp, dar nu am timp
we can, we can because we can

zalán mátyás: da, mai am timp și pentru distracții.
mátyás zalán: to be honest, i also have time for entertainment.

ai o durere în gât, iar eu chiar nu am timp de acum ...
have a sore throat, and i really do not have time for now ...

citiți-l; nu am timp să îl citesc acum cu voce tare.
read it; i do not have the time to read it out.