Je was op zoek naar: volumul eritrocitar mediu (Roemeens - Engels)

volumul eritrocitar mediu перевести на русский
the average erythrocytic volume перевести на русский

volum eritrocitar mediu
medium erythrocyte volume

eritrocite hematocrit volumul eritrocitar mediu (vem) leucocite limfocite monocite eozinofile neutrofile trombocite
erythrocytes haematocrit mean corpuscular volume (mcv) leucocytes lymphocytes monocytes eosinophils neutrophils platelets

eritrocite hemoglobina hematocrit (hb) volumul eritrocitar hemoglobina mediu (vem) eritrocitară medie leucocite (hem) limfocite concentraţia monocite hemoglobinei eozinofile eritrocitare medii neutrofile (chem) trombocite
haemoglobin (hb) mean corpuscular haemoglobin (mch) mean corpuscular haemoglobin concentration (mchc)

absolut de neutrofile) a, b, limfopenie (scăderea numărului de limfocite) a, b, creşterea creatininei sangvine a, d, creşterea volumului eritrocitar mediu a, c
neutrophil count) a, b, lymphopaenia (decrease in lymphocytes) a, b, increase in blood creatinine a, d, mean corpuscular volume elevation a, c

cu toate acestea, în timpul administrării pe termen lung la om, lamotrigina nu a produs modificări semnificative ale concentraţiei de hemoglobină, ale volumului eritrocitar mediu sau ale concentraţiilor serice sau eritrocitare de folat la pacienţi trataţi până la 1 an sau asupra concentraţiilor eritrocitare de folat la pacienţi trataţi până la 5 ani.
however, during prolonged human dosing, lamotrigine did not induce significant changes in the haemoglobin concentration, mean corpuscular volume, or serum or red blood cell folate concentrations up to 1 year or red blood cell folate concentrations for up to 5 years.

a reprezintă incidenţa rezultatelor de laborator, nu a reacţiilor adverse raportate. b scăderea hemoglobinei şi a numărului absolut de neutrofile, trombocite şi limfocite a fost de grad ctcae 2 sau mai mare. c creşterea volumului eritrocitar mediu faţă de valoarea iniţială a fost mai mare decât lsn (limita superioară normală).
a represents the incidence of laboratory findings, not of reported adverse events. b decreases were ctcae grade 2 or greater for haemoglobin, absolute neutrophils, platelets and lymphocytes. c elevation in mean corpuscular volume from baseline to above the uln (upper limit of normal).

cele mai frecvente reacţii adverse (≥ 10%) observate în studiile clinice la paciente cărora li s-a administrat olaparib în monoterapie au fost greaţă, vărsături, diaree, dispepsie, fatigabilitate, cefalee, disgeuzie, scăderea apetitului alimentar, ameţeli, anemie, neutropenie, limfopenie, creşterea volumului eritrocitar mediu şi creşterea creatininei.
the most frequently observed adverse reactions across clinical trials in patients receiving olaparib monotherapy (≥ 10%) were nausea, vomiting, diarrhoea, dyspepsia, fatigue, headache, dysgeusia, decreased appetite, dizziness, anaemia, neutropaenia, lymphopaenia, mean corpuscular volume elevation, and increase in creatinine.