Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vorbești engleză?
do you speak english?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pe care tu vorbești.
whom you are talking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorbești cu prietenii tăi.
and you talk about it with your friends.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„nu, despre ce vorbești?”
"no, no, what you talking about?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
când le vorbești, vezi că asta vor.
when you talk to workers, that's what they want.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durează doi ani să înveți să vorbești.
it only takes two years to learn how to talk.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„deja vorbești cu mine. care-i treaba?”
"you're talking to me already. what's the matter?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dacă vorbești cu un tip faimos, imediat ești cuplată.
as soon as you talk to a famous guy, you're immediately linked with him.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă vorbești despre capitalul uman, vorbești despre educație și sănătate.
you talk about human capital, you talk about education and public health.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
În afară de limba română, vorbește fluent limbile engleză și franceză și satisfăcător limba italiană.
alongside romanian, he is also fluent in english and french and has passive knowledge of italian.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vorbește!
speak!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: