Je was op zoek naar: votca (Roemeens - Engels)

votca
vodka

q) votca:
(q) vodka:

votca lituaniană
lithuanian vodka

votca aromatizată poate fi îndulcită, combinată, aromatizată, maturată sau colorată.
flavoured vodka may be sweetened, blended, flavoured, matured or coloured.

În viitor, votca produsă din cereale sau cartofi va fi etichetată simplu ca votcă.
in future, vodka made from cereals or potatoes will be labelled simply as vodka.

votca aromatizată este votca căreia i s-a conferit o aromă predominantă diferită de cea a materiilor prime.
flavoured vodka is vodka which has been given a predominant flavour other than that of the raw materials.

votca aromatizată poate fi comercializată și sub denumirea de „votcă” urmată de denumirea eventualei arome predominante.
flavoured vodka may also be sold under the name of any predominant flavour with the word ‘vodka’.

totuși, acesta nu este cazul țărilor ce produc votca în stil tradițional, mulți distilatori preferând să folosească distilare precisă dar filtrare minimă, astfel conservând aromele unice ale produselor lor.
however, this is not the case in the traditional vodka-producing nations, so many distillers from these countries prefer to use very accurate distillation but minimal filtering, thus preserving the unique flavors and characteristics of their products.

În secolele xvii și xviii, votca poloneză a fost recunoscută în olanda, danemarca, anglia, rusia, germania, ungaria, românia, ucraina și bazinul mării negre.
in the 17th and 18th centuries, polish vodka was known in the netherlands, denmark, england, russia, germany, austria, hungary, romania, ukraine, bulgaria and the black sea basin.

votcă
vodka