Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce ai luat?
kiajn ŝi nun donas al vi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-au luat.
forveturigis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-am luat!
mi ricevis lin!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am luat hainele.
mi havas ĉion.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
azi am luat pastile.
mi faris nenion korekte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oau, ai luat una bună.
Ŭaŭ! vi kunportis bonegan
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a luat-o razna.
-li estas ja freneza... tute demenca...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a luat-o regele !
la reĝo kaptis ŝin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mutanţii l-au luat.
kvazaŭ ĝin forŝtelis mutaciintoj.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai luat micul dejun?
Ĉu vi matenmanĝis?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poliţistul mi le-a luat.
- la policon prenis ĝin! - damne!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ickarus probabil că luat una.
tion ickarus verŝajne havis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am luat vreo curbă greşit?
ĉu mi uzis malĝustan flankvojon?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sigur că ai luat tot, olaf ?
Ĉu vi certe nenion forgesis, olaf?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sunt nerăbdătoare să aflu ce ai luat.
mi scivolemas pri kiun pilolon vi manĝis.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iov a luat cuvîntul şi a zis:
ijob respondis kaj diris:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
- crezi ca l-am luat eu?
Ĉu vi pensas, ke mi prenis ĝin?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de unde ai luat acest cuvant?
- tio estas el la rolo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de câţiva ani am luat această decizie.
antaŭ du jaroj mi devis fari tiu decidon .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a luat-o razna, aruncă sticlele.
li freneziĝis, ekĵetante botelojn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: