Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
finalizarea protocoalelor financiare cu țările mediteraneene
finantsprotokollide allakirjutamine vahemere maadega
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
82 şi al protocoalelor 31 şi 32 din acord.
artikkel hõlmab efta riikide osamakseid vastavalt euroopa majanduspiirkonna lepingu artiklile 82 ja lepingu protokollidele 31 ja 32.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bancare din cadrul programului meda Și al protocoalelor
programmi ja eelnevate protokollide raames rakendatavaid
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
50° de mediu şi a protocoalelor internaţionale (25).
h põhinevad keskmise kokkupuute näitajal (aei) (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activitĂŢile bancare din bazinul mediteraneean aferente programului meda Și protocoalelor anterioare
meda programmi ja eelnevate protokollidega vahemere piirkonnas rakendatavate pangandusmeetmete kohta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rezultatele privind eficacitatea sunt prezentate pentru analiza combinată a protocoalelor de studiu.
esitatud on uuringuprotokollide kombineeritud analüüsist saadud efektiivsuse tulemused.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
15 categorii de arme convenționale și a protocoalelor anexate și să abordeze chestiunea armelor de calibru
15 lisaprotokolli de ülemaailmse kohaldamise edendamist ning väike- ja kergrelvade küsimuse tõstatamist
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de aplicare a protocoalelor de cooperare financiară şi tehnică încheiate de comunitate cu statele mediteraneene nemembre
ühenduse ja vahemere piirkonna kolmandate riikide vahel sõlmitud finants- ja tehnilise koostöö protokollide rakendamise kohta
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1/2009 – activităţile bancare din bazinul mediteraneean aferente programului meda şi protocoalelor anterioare
eriaruanne nr 1/2009 – meda programmi ja eelnevate protokollidega vahemere piirkonnas rakendatavate pangandusmeetmete kohta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raportul special nr. 1/2009activităţile bancare din bazinul mediteraneean aferente programului meda și protocoalelor anterioare
eriaruanne nr 1/2009meda programmi ja eelnevate protokollidega vahemere piirkonnas rakendatavate pangandusmeetmete kohta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
) privind modific �rile aduse protocoalelor la acordurile de parteneriat în d omeniul pescuitului încheiate între
12. veebruaril võttis nõukogu vastu otsuse, millega kehtestatakse ajavahemikuks 2007–2013 üldprogrammi „põhiõigused ja õigusasjad” raames eriprogramm „Õigusemõistmine kriminaalasjades” (1).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raportul special nr. 1/2009 – activităţile bancare din bazinul mediteraneean aferente programului meda şi protocoalelor anterioare
eriaruanne nr 1/2009 – meda programmi ja eelnevate protokollidega vahemere piirkonnas rakendatavate pangandusmeetmete kohta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
printed in belgium raportul special nr. 1/2009 – activităţile bancare din bazinul mediteraneean aferente programului meda şi protocoalelor anterioare
printed in belgium eriaruanne nr 1/2009 – meda programmi ja eelnevate protokollidega vahemere piirkonnas rakendatavate pangandusmeetmete kohta
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20 la sfârşitul studiului şi în protocoalele combinate,
uuringu lõpus oli kombineeritud protokollides:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: