Je was op zoek naar: apirogen (Roemeens - Frans)

a se rehidrata cu pertechnetat de sodiu 99mtc, steril si apirogen.
réhydratée avec le pertechnétate de sodium-(99mtc) non pyrogène, stérile.

fiecare cutie conţine un flacon şi un filtru pentru mepact steril, de unică folosinţă, apirogen, furnizat într-un blister din pvc.
chaque boîte contient un flacon et un filtre stérile, non pyrogène, à usage unique, pour mepact fourni dans une plaquette thermoformée en pvc.

utilizaţi un set de perfuzie cu filtru steril, apirogen, care leagă puţin proteinele (dimensiunea porilor de 1,2 micrometri sau mai puţin).
utiliser uniquement un set d’administration muni d’un filtre en ligne stérile, apyrogène, à faible liaison aux protéines (diamètre des pores 1,2 micromètres ou inférieur).

perfuzia trebuie administrată printr-un filtru încorporat steril, apirogen, cu legare redusă de proteine şi dimensiune a porilor de 0,2-1,2 m.
la perfusion doit être administrée à l'aide d'un filtre en ligne stérile, apyrogène, à faible liaison aux protéines (diamètre des pores de 0,2 μm à 1,2 μm).

administrați soluția perfuzabilă intravenos pe durata a 30 minute utilizând un filtru steril, apirogen, cu afinitate redusă pentru proteine și pori cu dimensiuni de 0,2-5 µm, încorporat sau aplicat liniei intravenoase.
administrez la solution pour perfusion par voie intraveineuse sur 30 minutes en utilisant un filtre en ligne ou additionnel, stérile, non pyrogène, à faible taux d’adsorption des protéines 0,2 à 5 µm.

se extrage cantitatea necesară de mabthera în condiţii aseptice şi se diluează până la o concentraţie calculată de rituximab de 1 până la 4 mg/ ml, într- o pungă de perfuzie sterilă, apirogenă, cu soluţie injectabilă de clorură de sodiu 9 mg/ ml, (0, 9%) sau d- glucoză 5% în apă.
59 prélever de façon aseptique la quantité nécessaire de mabthera et diluer le rituximab dans une poche à perfusion contenant une solution aqueuse apyrogène et stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ ml (0,9%) ou de d-glucose à 5% afin d’ obtenir une concentration comprise entre 1 et 4 mg/ ml.