Je was op zoek naar: clorofilă (Roemeens - Frans)

clorofilă
chlorophyllienne

clorofilă-a (μg/l)
chlorophylle a (μg/l)

fitoplancton: parametrii indicatori ai biomasei (clorofilă a)
phytoplancton: paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a)

fitoplancton: parametrul indicator al biomasei (clorofilă-a)
phytoplancton: paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a)

rezultatele pentru parametrul indicator al biomasei (clorofilă a): a se vedea anexa ii
résultats pour le paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a): voir annexe ii

rezultatele pentru parametrul indicator al biomasei (clorofilă a): indicii de calitate ecologică și valorile parametrilor
résultats pour le paramètre indicatif de la biomasse (chlorophylle a): ratios de qualité écologique et valeurs des paramètres

valorile parametrilor sunt exprimate în μg/l de clorofilă a deoarece valoarea de 90 % este calculată pe parcursul anului pe o perioadă de cel puțin cinci ani.
les valeurs des paramètres sont exprimées en μg/l de chlorophylle a, pour le 90e centile calculé au cours de l'année sur une durée d'au moins cinq ans.

deși directiva 2000/60/ce prevede că intercalibrarea trebuie să fie realizată la nivelul elementelor calitative biologice, în unele cazuri se consideră că parametri unici (de exemplu, concentrația de clorofilă a, sau limitele de adâncime ale macroalgelor și angiospermelor) sunt reprezentativi pentru totalitatea unui element calitativ biologic.
alors que la directive 2000/60/ce prévoit que l’interétalonnage doit être réalisé au niveau de l’élément de qualité biologique, certains paramètres (comme la concentration en chlorophylle a ou la limite de profondeur des algues macroscopiques et des angiospermes) sont considérés dans certains cas comme étant représentatifs de la totalité d’un élément de qualité biologique.