Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
emisiuni tv:
Émissions tv & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diferenţe serioase de preţ;
grande variabilité des prix,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
terminal pentru emisiuni hf digitale
terminal pour les émissions hf numériques
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europa se confruntă cu provocări serioase.
l'europe doit faire face à de véritables défis.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
proba utilizării serioase a mărcii anterioare
preuve de l’usage sérieux de la marque antérieure
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primele emisiuni vor debuta în aprilie 2008.
les premières émissions débuteront en avril 2008.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angajamente serioase în privinţa pieţei unice;
des engagements forts en matière de marché unique;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creează serioase probleme imm-urilor europene6;
pose de graves problèmes aux pme européennes6;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capitalul social atras, inclusiv primele de emisiuni;
le capital social recueilli, y compris la prime d’émission;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) cauzează pierderi serioase persoanelor lezate, şi
b) cause des dommages sérieux aux particuliers lésés, et
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
frecvența emisiunii: de obicei, 2-3 emisiuni pe an
fréquence d’émission: généralement 2 à 3 émissions par an
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) există motive serioase pentru a considera că:
a) dont on aura des raisons sérieuses de penser:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(a) există îndoieli serioase în privinţa destinaţiei reale a produsului;
a) des doutes sérieux existent quant à la destination réelle du produit
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
prime de emisiune.
primes d’émission
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: