Je was op zoek naar: in sensul (Roemeens - Frans)

în sensul
aux fins de

În sensul:
pour l'application:

in
30 )

in,
le lin,

• in
de la tête et du cou à un stade avancé et recevant une radiothérapie, lorsque les ases étaient administrés dans le but d’ atteindre des taux cibles d’ hémoglobine supérieurs à 14 g/ dl (8,7 mmol/ l).

in sensul prezentei directive
au sens de la présente directive on entend par - pouvoirs publics:

in vivo:
in vivo :

in-ovo:
voie in ovo :

in vitro:
in vitro :

in sensul regulament, prin următoarele înţelegem:
aux fins du présent règlement, on entend par:

definiţiiÎn sensul prezentei directive:
vu le traité instituant la communauté européenne,

in sensul prezentului regulament, prin expresiile de mai jos înţelegem:
aux fins du présent règlement, on entend par:

in sensul prezentului regulament, noţiunile de mai jos au următoarea semnificaţie:
aux fins du présent règlement, on entend par:

articolul 1 definiţii in sensul prezentului regulament, prin expresiile de mai jos înţelegem:
1) «État membre participant»: un État membre qui a adopté la monnaie unique conformément au traité;

poate rula in sens invers
lecture à rebours possible

este nevoie de un proces educational indelungat la consumator, in sensul unui comportament orientat spre durabilitate.
il est nécessaire de mettre en place, sur le long terme, un processus d'éducation du consommateur, pour favoriser un comportement axé sur la durabilité.

nu s- au efectuat studii in acest sens.
aucune étude sur des effets éventuels de leukoscan sur la capacité à conduire et utiliser des machines n’ a été réalisée.

studiile in vitro au demonstrat ca leukoscan nu are efect asupra reglarii in sensul cresterii sau scaderii numarului de receptori de la nivelul granulocitelor, dar leukoscan pare sa adere mai degraba la granulocitele activate decat la cele in repaus.
des études in vitro ont révélé que leukoscan n'a aucun effet sur l’ augmentation ou la baisse de la concentration des granulocyte, mais la liaison du leukoscan paraît plus importante sur les granulocytes activés que sur les granulocytes non activés.

În acest sens, m e n ai o n �m con f e r in a a
Événements importants du comité des régions

intarirea ecientei strategiei regionale prin promovarea cooperarii interregionale cu ac-cooperarea teritoriala europeana in cent asupra inovatiei si cunoasterii, economiei, mediului si prevenirii riscurilor in sensul vederea colaborarii interregionale.
renforcement de l’ecacité de la politique régionale par la promotion : de la coopération interrégionale axée sur l’innovation et l’économie de la connaissance ainsi que sur l’environnement et la prévention des risques au sens de l’article 5, points 1) et 2).