Je was op zoek naar: infracțiunii (Roemeens - Frans)

notificarea infracțiunii
notification d'infraction

gravitatea infracțiunii comise
gravité de l'infraction commise

combaterea produselor infracțiunii.
lutter contre les produits du crime.

spălarea produselor infracțiunii;
blanchiment des produits du crime;

spălare a produselor infracțiunii
blanchiment de revenus

descrierea detaliată a infracțiunii:
description détaillée de l'infraction:

a infracțiunii rutiere comise în
d'une infraction routière commise …..

natura și încadrarea juridică a infracțiunii:
nature et de classification légale de l'infraction:

1 prevină sau să limiteze efectele infracțiunii;
1 à prévenir ou à limiter les effets de l’infraction;

consiliere privind aspectele financiare și practice subsecvente infracțiunii.
des conseils concernant les questions financières et pratiques résultant de l'infraction.

definiția infracțiunii, circumstanțelor agravante și sancțiunilor mai aspre;
une définition de l'infraction pénale, des circonstances aggravantes et l'aggravation des sanctions;

plângerea privind săvârșirea infracțiunii, depusă la autoritatea competentă;
la plainte relative à l'infraction pénale déposée auprès de l'autorité compétente;

convenția europeană privind spălarea, descoperirea, sechestrarea și confiscarea produselor infracțiunii
convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime

infracțiune
infraction