Je was op zoek naar: plin (Roemeens - Frans)

plin
plein

cerc plin
cercle plein

dreptunghi plin
rectangle plein

albumul este plin.
l'album est plein.

comută în ecran plin
mode plein écran

paharul este plin cu apă.
le verre est plein d'eau.

cerc plin desenează un cerc plin.
cercle plein dessine un cercle plein

b) recunoașterea de plin drept
b) reconnaissance de plein droit

a beneficia din plin de piaţă
tirer le meilleur parti du marché

ce rob bun şi plin de căinţă!
sans cesse il se repentait.

dreptunghi plin desenează un dreptunghi plin.
rectangle plein dessine un rectangle plein

economia ue lovită la rândul său din plin
l'économie de l'ue sera durement touchée elle aussi

afișează o fereastră cînd discul este aproape plin
faire apparaître une fenêtre d'avertissement lorsque le disque est dangereusement plein

2007 a fost un an plin pentru parteneriatul euromediteraneean.
2007 a été une année dynamique dans le partenariat euro‑méditerranéen.

), se afl � în plin � desf � �urare.
ensuite, les tarifs diminueront, respectivement, à 46 cents et à 22 cents la deuxième année, puis à 43 cents et à 19 cents la troisième année.

trametinib trebuie administrat oral cu un pahar plin cu apă.
trametinib doit être avalé avec un grand verre d’eau.

„agricultura europeană va resimți din plin forța schimbărilor climatice.
l'agriculture européenne sera touchée de plein fouet par le changement climatique.

configurare mod ecran plin@ item: intext fullscreen meta info separator
configuration du mode plein écran@item: intext fullscreen meta info separator

plin și/sau care curge într-o anumită parte a anului.
rempli et/ou s'écoulant pendant une partie de l'année.

constipaţie, senzaţie de rău, stare de rău, senzaţie de plin, indigestie, flatulenţă
constipation, nausées, vomissement, sensation de ballonnement, indigestion, flatulence.