Je was op zoek naar: act (Roemeens - Grieks)

act
πράξη

act.:
Δραστ.:

act delegat
πράξη κατ' εξουσιοδότηση

australia/ act
Αυστραλία/ act

{z} ml act.:
{z} ml ∆ραστ.:

act de naștere
ληξιαρχική πράξη γεννήσεως

act legislativ de bază
βασική νομοθετική πράξη

act inter vivos
δικαιοπραξία μεταξύ ζώντων

refuzul primirii unui act
Άρνηση παραλαβής της πράξης

act de punere în aplicare
εκτελεστική πράξη

nu a fost un act privat.
Δεν ήταν μία ιδιωτική ενέργεια.

1) indicarea tipului de act;
1) την ένδειξη του τύpiου της piράξης·

act contrar scopului și principiilor onu
ενέργεια αντίθετη προς τους σκοπούς και τις αρχές των Ηνωμένων Εθνών

procesul-verbal constituie act autentic.
Τα πρακτικά αποτελούν δημόσιο έγγραφο.

următorul act face obiectul prezentului articol:
Η ακόλουθη πράξη αποτελεί αντικείμενο του παρόντος άρθρου:

prezentul act abrogă regulamentele (cee) nr.
Οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ.

un „small business act ” pentru europa
Πράξη για τις μικρές επιχειρήσεις

— anularea deciziei atacate și a oricărui act conex;
— να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση και κάθε συναφή πράξη·

procesul-verbal care cuprinde acordul părților constituie act autentic.
Η συμφωνία, όπως έχει επικυρωθεί με το πρακτικό, αποτελεί δημόσιο έγγραφο.

norma 15 conţinutul actului de contestaţie
Κανόνας 15 Περιεχόμενο του δικογράφου της ανακοπής