Je was op zoek naar: encefalică (Roemeens - Grieks)

dexmedetomidina este de asemenea distribuită rapid în organism şi penetrează bariera hemato - encefalică.
Η δεξµεντετοµιδίνη κατανέµεται επίσης ταχέως στο σώµα και διαπερνά εύκολα τον αιµατοεγκεφαλικό φραγµό.

sitaxentanul de sodiu nu pătrunde în eritrocite şi nu pare să traverseze bariera hemato - encefalică.
Το sitaxentan sodium δεν εισέρχεται στα ερυθροκύτταρα και δεν φαίνεται να διαπερνά τον αιµατoεγκεφαλικό φραγµό.

studiile pet la om şi datele preclinice sugerează că tmz traversează rapid bariera hemato- encefalică şi este prezentă în lcr.
Απεικονιστικές εξετάσεις pet (Τομογραφία Εκπομπής Ποζιτρονίων) σε ανθρώπους και τα προκλινικά στοιχεία υποδεικνύουν ότι η ΤΜΖ διαπερνά ταχέως τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό και είναι παρούσα στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό (csf).

metabolitul circulant principal este 10- n- glucuronoconjugatul, care nu traversează bariera hemato- encefalică.
o κύριος µεταβολίτης στο αίµα είναι το 10- n- γλυκουρονίδιο.

datele sugerează că abacavirul şi lamivudina traversează bariera hemato - encefalică şi pătrund în lichidul cefalorahidian (lcr).
Τα δεδομένα δείχνουν ότι η αβακαβίρη και η λαμιβουδίνη διαπερνούν το κεντρικό νευρικό σύστημα (ΚΝΣ) και φθάνουν στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό (ΕΝΥ).

ea traversează rapid bariera hemato- encefalică şi are un volum aparent de distribuţie de 1, 8- 2, 7 l/ kg.
Διαπερνά εύκολα τον αιματεγκεφαλικό φραγμό και έχει φαινομενικό όγκο κατανομής μεταξύ 1, 8 και 2, 7 l/ kg.

totuşi, acest interval este redus la 12 luni dacă animalele atinse de maedi visna sau arterita encefalică virală caprină au fost omorâte şi dacă rezultatele animalelor rămase au ieşit negative la două dintre testele recunoscute conform procedurii prevăzute în art. 15;
Ωστόσο, αυτή η προθεσμία μειώνεται σε δώδεκα μήνες, εάν τα ζώα που έχουν προσβληθεί από την ασθένεια maedi visna ή την λοιμώδη αρθρίτιδα εγκεφαλίτιδα των αιγών θανατώθηκαν και τα υπόλοιπα ζώα αντέδρασαν αρνητικά σε δύο αναγνωρισμένες δοκιμές, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 15,

studiile privind distribuţia în ţesuturi la animale au arătat că daptomicina se distribuie de preferinţă în ţesuturile foarte vascularizate şi într- o mai mică măsură pătrunde prin bariera hemato- encefalică şi bariera placentară în urma unor doze unice şi multiple.
Μελέτες κατανομής στους ιστούς που πραγματοποιήθηκαν σε ζώα έδειξαν ότι η δαπτομυκίνη κατανέμεται κατά προτίμηση σε ιστούς με υψηλή αιμάτωση και διαπερνά σε μικρότερο βαθμό το φραγμό αίματος - εγκεφάλου και το φραγμό του πλακούντα κατόπιν άπαξ και πολλαπλών δόσεων.

tulburări ale sistemului nervos encefalită, encefalopatie, nevrită, neuropatie, paralizie, convulsii
15 Διαταραχές του νευρικού συστήματος Εγκεφαλίτιδα, εγκεφαλοπάθεια, νευρίτιδα, νευροπάθεια, παράλυση, σπασμοί