Je was op zoek naar: îmbunătățirea (Roemeens - Italiaans)

Îmbunătățirea contururilor
sfumatura bordo

îmbunătățirea calității;
migliorare la qualità;

ret (îmbunătățirea rezoluție)
ret (miglioramento di risoluzione)

Îmbunătățirea raportării incidentelor
miglioramento della notifica degli incidenti

îmbunătățirea gestionării incendiilor;
migliorare la gestione degli incendi,

Îmbunătățirea accesului la finanțare
it-titjib ta' l-aċċess għall-finanzjament

lucrări pentru îmbunătățirea navigabilității
lavori per migliorare la navigabilità

contribuie la îmbunătățirea hidratării pieli
contribuisce a migliorare l’idratazione della pelle

îmbunătățirea siguranței trecerilor la nivel;
miglioramento della sicurezza dei passaggi a livello;

corecții și îmbunătățirea performantelor de pornire
correzioni e miglioramento delle prestazioni di avvio

Îmbunătățirea marcării, urmăririi și înregistrării salw
migliore marchiatura, rintracciamento e registrazione delle salw

studii pentru îmbunătățirea calității produselor;
studi volti a migliorare la qualità dei prodotti;

Îmbunătățirea calității educației şi formării 9,0 %
un’agenda per la politica sociale per aiutare la società europea ad anticipare e a gestire il cambiamento 1,5 %

îmbunătățirea cooperării dintre diferitele părți interesate.
il rafforzamento della cooperazione tra i vari soggetti interessati.

îmbunătățirea capacității de rezistență la schimbările climatice;
migliorare la resilienza ai cambiamenti climatici;

codurile vizează îmbunătățirea caracterului adecvat al etichetării.
i codici sono volti a migliorare l’adeguatezza dell’etichettatura.

comunitatea contribuie la îmbunătățirea eficacității inspecției veterinare prin:
la comunità contribuisce a rendere più efficace il sistema dei controlli veterinari:

dezvoltarea, îmbunătățirea și întreținerea infrastructurii de transport existente;
lo sviluppo, il miglioramento e la manutenzione dell'infrastruttura di trasporto esistente;

comisia/luxemburg cu îmbunătățirea securității aplicabile, juridice 8.
commissione / lussemburgo bili le condizioni di lavoro applicabili e ad aumentare così la certezza del diritto 8.

grup funcțional: alți aditivi zootehnici (îmbunătățirea parametrilor zootehnici).
gruppo funzionale: altri additivi zootecnici (miglioramento dei parametri zootecnici)