Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acestea includ o seringă, ac şi tampoane de vată antiseptice.
dovranno esserci siringa, ago e tamponi antisettici.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a se utiliza echipamente sterile fără urme de antiseptice sau dezinfectanţi.
per la somministrazione del vaccino utilizzare materiale sterile, privo di tracce di antisettici e/ o disinfettanti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
utilizarea flaconului unidoză extrageţi cei 0, 5 ml vaccin din flaconul unidoză, folosind un ac steril şi o seringă necontaminate cu conservanţi, antiseptice şi detergenţi.
aspirare la dose di vaccino da 0,5 ml dal flaconcino monodose impiegando un ago sterile ed una siringa priva di conservanti, disinfettanti e detergenti.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
similar altor produse comparabile sau soluţiilor de trombină, buretele medicamentos poate fi denaturat la contactul cu soluţii care conţin alcool, iod sau metale grele (de exemplu soluţii antiseptice).
analogamente a prodotti comparabili o a soluzioni di trombina, il sigillante può venire denaturato dopo l' esposizione a soluzioni contenenti alcool, iodio o metalli pesanti (ad esempio, soluzioni antisettiche).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.