Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cooperare – tehnologiile informației și comunicațiilor – cheltuieli de sprijin pentru întreprinderea comună artemis
cooperazione — tecnologie dell’informazione e della comunicazione — spese di supporto per l'impresa comune artemis
activităţile platformei tehnologiceeuropene artemis, inclusiv agenda strategicăde cercetare, au fost preluate în mare parte de artemisia.
le attività della piattaforma tecnologica europea artemis, ivi compresa l’agenda strategica di ricerca, sono state in gran parte incorporate da artemisia.
În eşecurile virologice din studiul clinic artemis, nu s- au observat cazuri de rezistenţă încrucişată cu alte ip.
nei fallimenti virologicici dello studio artemis non è stata osservata resistenza crociata con altri ip
În ianuarie 2010 a fost introdusă o nouă aplicaţie informatică(artemis) destinată gestionării mai eficiente a activităţilor detraducere.
nel gennaio 2010èstataintrodotta una nuovaapplicazioneinformatica (artemis) per una gestione più efficiente dellavoro ditraduzione.
acesta este scopul iniţiativei tehnologicecomune artemis (itc). aplicând agendastrategică de cercetare dezvoltată de platformatehnologică europeană, artemis vizeazăconsolidarea industriei europene şi întărireapoziţiei sale de lider mondial în tehnologiileinformatice integrate.
questo riette la tendenza osservabile oggi nei computer, che si stanno allontanando sempre più dalle nostre scrivanie per trasferirsi all’interno di dispositivi di uso quotidiano, come i telefoni cellulari, le automobili e gli aerei, e in luoghi come abitazioni, unull