Je was op zoek naar: contabilizarea (Roemeens - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Italiaans

Info

Roemeens

evaluarea Și contabilizarea ulterioarĂ

Italiaans

valutazione e contabilizzazione successive

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

- contabilizarea angajamentelor şi plăţilor,

Italiaans

- contabilità degli impegni e dei pagamenti,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

contabilizarea veniturilor și a creditelor

Italiaans

contabilità per entrate e stanziamenti

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

contabilizarea unei modificĂri a statutului entitĂȚii de investiȚii

Italiaans

contabilizzazione di un cambio di stato dell’entitÀ d’investimento

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Roemeens

9 prezenta interpretare nu specifică contabilizarea de către concedenți.

Italiaans

9 din l-interpretazzjoni ma tispeċifikax il-kontabilità min-naħa tal-konċessjonanti.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

9 prezenta interpretare nu specifică contabilizarea de către concedenți.

Italiaans

9 la presente interpretazione non tratta i criteri di contabilizzazione adottati dai concedenti.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

punctul 56 oferă îndrumări privind contabilizarea ulterioară a datoriilor contingente.

Italiaans

il paragrafo 56 fornisce indicazioni sulla contabilizzazione successiva delle passività potenziali.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

punctul 58 oferă îndrumări privind contabilizarea ulterioară a contravalorii contingente.

Italiaans

il paragrafo 58 fornisce indicazioni sulla contabilizzazione successiva dei corrispettivi potenziali.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

1 prezentul standard trebuie aplicat în contabilizarea investițiilor în entitățile asociate.

Italiaans

1 il presente principio deve essere applicato nella contabilizzazione delle partecipazioni in società collegate.

Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

punctul 57 oferă îndrumări privind contabilizarea ulterioară a unui activ de compensație.

Italiaans

il paragrafo 57 fornisce indicazioni sulla contabilizzazione successiva di un’attività derivante da indennizzi.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

2 o entitate trebuie să aplice prezentul standard la contabilizarea costurilor îndatorării.

Italiaans

2 l'entità deve applicare il presente principio nella contabilizzazione degli oneri finanziari.

Laatste Update: 2010-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

metoda achiziției pentru contabilizarea unei combinări de întreprinderi se aplică acestor combinări.

Italiaans

a tali aggregazioni si applica il metodo dell’acquisizione previsto per la contabilizzazione di una aggregazione aziendale.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

contabilizarea cheltuielilor de infrastructură se efectuează în conformitate cu schemele prezentate în anexa i.

Italiaans

la contabilita delle spese d'infrastruttura viene tenuta conformemente agli schemi dell'allegato i .

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

În acest scop, ar trebui făcută trimitere la contabilizarea stocurilor de către întreprinderi.

Italiaans

a tal fine è opportuno in particolare fare riferimento alla contabilità di magazzino delle imprese.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

destinat să sprijine contabilizarea și comunicarea informațiilor pentru uz intern și pentru utilizări externe.

Italiaans

per sostenere la contabilità e la divulgazione di applicazioni per uso interno ed esterno.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

2 prezentul standard trebuie aplicat la contabilizarea deprecierii tuturor activelor, în afară de:

Italiaans

2 il presente principio deve essere applicato nella contabilizzazione della riduzione di valore di tutte le attività fuorché:

Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

totuşi, efectuarea plăţilor şi contabilizarea angajamentelor şi plăţilor nu pot fi delegate în nici o situaţie.

Italiaans

nondimeno, l'esecuzione dei pagamenti e la contabilità degli impegni e dei pagamenti non possono essere delegate in nessun caso.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

contabilizarea În situaȚiile financiare individuale a investiȚiilor În filiale, entitĂȚi controlate În comun Și entitĂȚi asociate

Italiaans

contabilizzazione delle partecipazioni in controllate, in entitÀ a controllo congiunto e in societÀ collegate nel bilancio separato della capogruppo

Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

destinat să contribuie cu informații la contabilizarea privind durabilitatea pentru comunicările întreprinderilor către toate părțile interesate relevante.

Italiaans

per guidare la contabilità della sostenibilità ai fini della divulgazione societaria a tutte le parti interessate.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Roemeens

1108/70 prevede că nu este necesară contabilizarea cheltuielilor de infrastructură efectuate pentru diferite categorii de infrastructuri.

Italiaans

1108/70, la contabilità delle spese di infrastruttura non viene effettuata per varie categorie di infrastrutture.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK