Je was op zoek naar: deturnare de fonduri (Roemeens - Italiaans)

deturnare de fonduri
appropriazione indebita

deturnare de fonduri publice
ritenzione illecita

fond de fonduri
fondo di fondi

familie de fonduri
famiglia di fondi

zonă de fonduri structurale
zona fondi strutturali

racket și extorcare de fonduri
racket ed estorsione

tâlhărie și extorcare de fonduri;
racket e estorsione;

administrator de fonduri de investiții alternative
gestore di fondi di investimento alternativi

primirea de fonduri în sensul art. 1 alin.
3.

rezultatele bei privind mobilizarea de fonduri în 2009
aspetti salienti dell’attività di raccolta della bei nel 2009

sub formă de fonduri blocate în bancă și/sau
ipoteca, e/o b) deposito bancario, e/o

abordări interne pentru calcularea cerințelor de fonduri proprii
analisi comparata per la vigilanza sui metodi interni per il calcolo dei requisiti in materia di fondi propri

informează privind alocarea de fonduri publice sau evaluarea externă
fondi privati considerati per la concessione dei fondi pubblici o per la valutazione

i) sume exigibile rezultate din acceptarea de fonduri de la terţi
i) passività di un'istituzione derivanti dalla raccolta di fondi e da

această alocare de fonduri acoperă contribuţiile agenţiei privind sănătatea.
stanziamento destinato a coprire le quote a carico dell’ agenzia dei contributi per l’ assicurazione contro i rischi di malattia.

alternativa ar fi ca aceasta să reprezinte un transfer direct de fonduri.
in alternativa si configura come un trasferimento diretto di fondi.

cereri specifice de fonduri transferate din fondul de coeziune în sectorul transporturilor
inviti specifici per fondi trasferiti dal fondo di coesione nel settore dei trasporti

loturile verificate sunt acelea care fac subiectul unei solicitări de fonduri de ajutor.
tale verifica riguarda le parcelle per le quali è chiesto il sostegno.

efectuarea de plăți legate de instrumente de fonduri proprii de nivel 1 suplimentar.
effettuare pagamenti su strumenti di capitale aggiuntivo di classe 1.

realocarea de fonduri între axe și pentru fiecare dintre secțiunile tematice din cadrul axelor
riassegnazione dei fondi tra gli assi e alle singole sezioni tematiche all'interno degli assi