Je was op zoek naar: laptele a fost racit (Roemeens - Italiaans)

laptele/produsul lactat a fost ambalat:
il latte/prodotto a base di latte è stato confezionato:

alăptare excreţia voriconazolului în laptele matern nu a fost studiată.
allattamento l’ escrezione di voriconazolo nel latte materno non è stata valutata.

excreţia de mirapexin în laptele matern nu a fost studiată la femeie.
nella donna non sono stati effettuati studi sull' escrezione di mirapexin nel latte materno.

a fost fabricat din lapte crud:
sono stati fabbricati con latte crudo:

ptau, olanzapina a fost excretată laptele matern. în
in questi pazienti l' aumento di dosaggio, quando necessario, deve essere effettuato con cautela.

excreţia ambrisentanului în lapte nu a fost studiată la animale.
l' escrezione di ambrisentan nel latte non è stata studiata nell' animale.

la animale, nu a fost studiată excreţia retapamulin în lapte.
l’escrezione di retapamulina nel latte non è stata studiata negli animali.

sistemul ue pentru oferirea de lapte elevilor a fost extins în 2008.
nel 2008 il programma europeo per la distribuzione di latte agli alunni delle scuole è stato esteso.

olopatadina a fost detectată în laptele femelelor de şobolan după administrare orală.
sono state identificate tracce di olopatadina nel latte di ratto in allattamento dopo somministrazione orale.

a fost utilizat pentru fabricarea a 33,97 kg de lapte degresat;
è stato fabbricato con 33,97 kg di latte scremato;

nu a fost evaluată excreţia compuşilor înrudiţi cu cidofovirul în laptele animalelor care alăptau.
l’ escrezione di materiale cidofovir-correlato nel latte di animali durante la lattazione non è stata studiata.

producția de lapte a turmei:
la produzione lattiera del gregge:

5. trebuie etichetat în acord cu anexa c, capitolul iv şi împachetat în acord cu anexa c, capitolul iii la unitatea de tratare unde laptele a fost supus tratamentului final;
5) deve essere stato etichettato conformemente al disposto dell'allegato c, capitolo iv e confezionato conformemente al disposto dell'allegato c, capitolo iii, presso lo stabilimento di trattamento nel quale il latte è stato sottoposto al trattamento finale;

producţia de lapte a fost mai redusă în cazul tuturor grupurilor şi s- a amplificat din nou după inoculare în mod asemănător în cazul tuturor grupurilor.
la produzione di latte è diminuita per tutti i gruppi ed è tornata a crescere dopo l’ iniezione dell’ endotossina, senza differenze tra i gruppi.

atunci, un jet de lapte a străbătut cerul, creând calea lactee.
una scia di latte uscì allora dalle mammelle della dea attraversando il cielo e originando la via lattea.

- preţul purceilor de lapte, a porcilor de grăsime, scroafelor de prăsilă şi al alimentelor,
- prezzo dei suinetti , dei suini da ingrasso , delle scrofe riproduttrici e dei foraggi ;

"laptele şi produsele lactate nu trebuie să provină dintr-o zonă supravegheată definită în conformitate cu directiva 85/511/cee, cu excepţia cazului în care laptele a fost supus pasteurizării (71,7oc timp de 15 secunde) sub supravegherea autorităţii competente."
«il latte e i prodotti a base di latte non devono provenire da una zona di sorveglianza delimitata a titolo della direttiva 85/511/cee, salvo se il latte è stato sottoposto a pastorizzazione (71,7° c per 15 secondi) con il controllo dell'autorità competente.»