Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
analizând această concluzie în contextul său, tribunalul o nuanează însă cu precizarea că expirarea termenului de introducere a aciunii trebuie să e opusă aciunii în anulare formulate împotriva unei dispoziii modicate nu numai atunci când dispoziia menionată o reproduce pe cea cuprinsă în actul în legătură cu care a expirat termenul de introducere a aciunii, ci și atunci când, deși noua redactare este diferită, substana sa nu este afectată.
tuttavia, esaminando tale conclusione nel suo contesto, il tribunale vi introduce alcune sfumature, precisando che la scadenza del termine di ricorso dev’essere opposta al ricorso di annullamento proposto contro una disposizione modicata non solo quando detta disposizione riproduca quella contenuta nell’atto nei cui confronti è¢scaduto il termine di ricorso, ma anche quando, sebbene il nuovo testo sia diverso, non ne sia mutata la sostanza.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acestea vor diferite de la o regiune la alta. În timp ce 7 % din populaţia uniunii trăieşte în regiuni inundabile, aproximativ 9 % trăieşte în regiuni unde nu plouă peste 120 de zile pe an.
lo sviluppo di tecnologie per l’energia eolica, solare o la biomassa, ad esempio, può conferire all’ue un ruolo di punta era orzarne la posizione concorrenziale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.