Je was op zoek naar: puin (Roemeens - Italiaans)

r spuns puin peste 60%
un po’ più del 60 %

lucru pe furtun, nu afost puin lucru.
turbolenta come quella, non si ètra stato di unimpresa da poco.

bezpeČnosŤ duce la insecuritate alimentară în ările cel mai puin
bezpeČnosŤ disponibilità di acqua dolce in talune regioni. un calo

este bine să cunoaștei cel puin domeniul de activitate al companiei.
i contratti d’impiego possono essere sottoscritti per un periodo di tempo permanente o temporaneo.

cunoască cel puin cele două limbi oficiale ale ării și una majoră europeană.
datori di lavoro. in belgio, ad esempio, sono molti i posti di lavoro in cui si richiede ai candidati di conoscere almeno le due lingue uciali nazionali e un’altra lingua europea principale.

astfel, vei avea cel puin o idee a nivelului dumneavoastră de competenă profesională.
compilate i moduli con cura e con la maggior dovizia di dettagli possibile.

angajatul este plătit cel puin o dată pe lună, la un termen stabilit în prealabil.
i candidati che superano il colloquio devono in genere attendere per un mese al massimo.

cel puin un sfert din cheltuielile pentru dezvoltarea rurală trebuie să e destinate proiectelor de mediu.
almeno un quarto dei fondi destinati allo sviluppo rurale deve essere investito in progetti ambientali.

banca împrumută bani pentru proiectele de interes european, cu precădere în regiunile mai puin dezvoltate.
la bei, che ha sede a lussemburgo, presta denaro per progetti di interesse europeo, in particolare nelle regioni più svantaggiate.

aproximativ 3 miliarde de oameni, jumătate din populaia globului, trăiesc cu mai puin de 2 euro pe zi.
oltre 3 miliardi di persone, la metà della popolazione mondiale, vivono con meno di 2 euro al giorno.

continuare din pagina 1cese dezbate programul președiniei spaniole implicai fiind puin dispuși să colaboreze în interiorul ărilor respective sau la nivel transnaional.
1discussione del cese sul programma della presidenza spagnola transnazionale con gli altri paesi dell’area in questione.

) privind comercializarea cărnii prove- nind de la bovine în vârstă de douăsprezece luni sau mai puin.
esso sottolinea che occorre proseguire la ricerca sull’impatto della pesca industriale ed i suoi effetti sugli altri tipi di pesca e sull’ambiente marino.

aici, în apele puin adânci ale golfului, vine broasca estoasă de mare caretta caretta pentru a-și depune ouăle.
È qui, nelle acque poco profonde della baia, che viene a deporre le uova la rara specie di tartaruga marina caretta caretta.

de altfel, directivele trebuie formulate într-un mod mai puin detaliat pentru a lăsa statelor membre o marjă suficientă de apreciere în transpunerea acestora.
«gli stati membri provvedono affinché ogni società tenga un registro …»

) arată că, în ultimii șase ani, statele membre au avansat în direcia îndeplinirii obiectivului consiliului european privind ajutoare mai puine și mai bine orientate.
stati membri hanno compiuto passi verso l’obiettivo del consiglio europeo per concedere aiuti di stato di minore entità e più mirati.