Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
710813 | - - sub alte forme semiprelucrate |
710813 | - - semilavorato: |
Laatste Update: 2012-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
metale comune acoperite cu argint, semiprelucrate, fără alte transformări
metalli comuni placcati o ricoperti d'argento, greggi o semilavorati
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metale comune sau argint, acoperite cu aur, semiprelucrate, fără alte transformări
metalli comuni o argento, placcati o ricoperti di oro, greggi o semilavorati
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
metale comune, argint și aur, acoperite cu platină, semiprelucrate, fără alte transformări
metalli comuni placcati o ricoperti di platino, greggi o semilavorati
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.41.40: metale comune sau argint, placate cu aur, doar semiprelucrate
cpa 24.41.40: metalli comuni o argento, placcati o ricoperti di oro, greggi o semilavorati
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.41.20: aur, neprelucrat sau în forme semiprelucrate sau sub formă de pulbere
cpa 24.41.20: oro, greggio, semilavorato o in polvere
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.41.10: argint, neprelucrat sau în forme semiprelucrate sau sub formă de pulbere
cpa 24.41.10: argento, greggio, semilavorato o in polvere
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- semiprelucrate sau sub formă de pulbere | fabricare din metale prețioase sub formă brută | |
- semilavorati o in polvere | produzione a partire da metalli preziosi greggi | |
Laatste Update: 2012-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 24.41.50: metale comune placate cu argint și metale comune, argint sau aur placate cu platină, doar semiprelucrate
cpa 24.41.50: metalli comuni placcati o ricoperti di argento e metalli comuni, argento o oro, placcati o ricoperti di platino, greggi o semilavorati
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
argint în forme semiprelucrate (inclusiv aurit și platinat) (excl. argintul brut sau sub formă de pulbere)
argento (compreso l'argento dorato e l'argento platinato), semilavorato
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aur în forme semiprelucrate, pentru uz nemonetar, (inclusiv platinat) (excl. aurul brut sau sub formă de pulbere)
oro (compreso l'oro platinato), semilavorato
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingrediente, materii prime sau produse semiprelucrate, proprii sau achiziționate și alte costuri specifice pentru prelucrarea laptelui de bivoliță (de exemplu, costurile specifice de ambalare sau de comercializare).
ingredienti, materie prime o prodotti semilavorati, di produzione propria o acquistati, e altre spese specifiche relative alla trasformazione del latte di bufala (ad esempio, le spese specifiche di condizionamento o commercializzazione).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derogarea prevăzută la articolul 1 se aplică furnizării de către persoane impozabile de produse din lemn, inclusiv masă lemnoasă pe picior, lemn de lucru rotund sau despicat, lemn de foc, produse din cherestea, lemn ecarisat sau pelete de lemn, lemn în stare brută, lemn procesat sau semiprelucrat.
la deroga di cui all'articolo 1 si applica alla cessione, effettuata da soggetti passivi, di prodotti del legno inclusi il legname in piedi, il legno da lavoro di spacco o in tronchi, la legna da ardere, i derivati del legno, il legno squadrato o i trucioli di legno, nonché il legno grezzo, trasformato o semilavorato.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: