Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
şi o preface apoi în fâneaţă înnegrită.
(بهڵام دوای ماوهیهک) دهیکاته پووش و پهڵاشتێکی زهرده و وشك و ڕهشههڵگهڕاو.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Şi apoi vom preface ceea ce este pe el într-o întindere pustie.
بێگومان ئێمه سهرئهنجام ههرچی لهسهر ئهم زهویهدا ههیه تهختی دهکهین و دهیکهینه گۆڕهپانێکی وشك و برنگ و ساف.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă am voi, i-am preface pe loc încât n-ar mai putea merge nici înainte şi nici înapoi.
یاخود ئهگهر بمانهوێت ههر له جێگهی خۆیان (لهو جێگهدا که تاوانی تێدا ئهنجام دهدهن) گۆج و ئیفلیجیان دهکهین، یان ڕووخساریان دهخهینه شێوهی ئاژهڵ و جانهوهرهوه، ئهوسا ئیتر ناتوانن نه بهرهو پێش بچن، نه بگهڕێنهوه دواوه.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dacă îi întrebi cine i-a creat, vor spune: “dumnezeu!” cum se mai prefac!
سوێند بهخوا ئهگهر لهو خوانهناسانه بپرسیت: کێ دروستی کردوون، ئهوه بهدڵنیاییهوه دهڵێن (الله)، کهوابوو بهرهو چی و بهرهو کوێ له ڕێبازی یهکخواناسی لادهدرێن و شوێنی ناحهقی دهکهون؟!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: