Je was op zoek naar: limbă (Roemeens - Latijn)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Latijn

Info

Roemeens

limbă

Latijn

sermo

Laatste Update: 2013-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Roemeens

limbă-roșie

Latijn

pleuronectes microcephalus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

limbă de nisip

Latijn

sos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

limbă-de-mare senegaleză

Latijn

oal

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

limbă-de-mare (specie de)

Latijn

alp

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

dulce era răul în gura lui, îl ascundea subt limbă,

Latijn

cum enim dulce fuerit in ore eius malum abscondet illud sub lingua su

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

tot pămîntul avea o singură limbă şi aceleaşi cuvinte.

Latijn

erat autem terra labii unius et sermonum eorunde

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

ea deschide gura cu înţelepciune, şi învăţături plăcute îi sînt pe limbă.

Latijn

phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

ce-ţi dă el ţie, ce-ţi aduce el ţie, limbă înşelătoare!

Latijn

non det in commotionem pedem tuum neque dormitet qui custodit t

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

şi orice limbă să mărturisească, spre slava lui dumnezeu tatăl, că isus hristos este domnul.

Latijn

et omnis lingua confiteatur quia dominus iesus christus in gloria est dei patri

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

gura îi este plină de blesteme, de înşelătorii şi de vicleşuguri; şi supt limbă are răutate şi fărădelege.

Latijn

pluet super peccatores laqueos ignis et sulphur et spiritus procellarum pars calicis eoru

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

cine vorbeşte în altă limbă, se zideşte pe sine însuş; dar cine prooroceşte, zideşte sufleteşte biserica.

Latijn

qui loquitur lingua semet ipsum aedificat qui autem prophetat ecclesiam aedifica

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

fiica limbii latine, mulți oameni cred, că locuitorii moldovei romanilor, se califică, o păstrează.

Latijn

plures eam latini sermonis filiam credunt, quod incolae moldaviae romanorum apellationem retinent.

Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,850,313 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK