Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
având în vedere calea de metabolizare, interacţiunile cu alte medicamente sunt puţin probabile, deşi rivastigmina poate inhiba metabolizarea mediată de butirilcolinesterază a altor substanţe.
minħabba l- metaboliżmu tiegħu, mhux mistenni li jkun hemm interazzjonijiet metaboliċi ma ’ prodotti mediċinali oħrajn, għalkemm rivastigmine jista ’ jinibixxi l- metaboliżmu medjat minn butyrylcholinesterase ta ’ sustanzi oħrajn.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rivastigmina este un inhibitor de acetil - şi butirilcolinesterază de tip carbamat, presupunându- se a facilita neurotransmisia colinergică prin încetinirea metabolizării acetilcolinei eliberate de neuronii colinergici integrii funcţional.
rivastigmine huwa inibitur ta ’ acetyl - u butyrylcholinesterase tat- tip carbamate, li hu maħsub li jiffaċilita t- trasmissjoni kolinerġika fin- newroni, billi jnaqqas id- degradazzjoni ta ’ acetylcholine li jkun meħlus minn newroni kolinerġiċi li jkollhom il- funzjoni intatta.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
19 rivastigmina este un inhibitor de acetil - şi butirilcolinesterază, de tip carbamat, presupunându- se a facilita neurotransmisia colinergică prin încetinirea metabolizării acetilcolinei eliberate de neuronii colinergici integri funcţional.
rivastigmine huwa inibitur ta ’ acetyl - u butyrylcholinesterase tat- tip carbamate, li hu maħsub li jiffaċilita t- trasmissjoni kolinerġika fin- newroni, billi jnaqqas id- degradazzjoni ta ’ acetylcholine li jkun meħlus minn newroni kolinerġiċi li jkollhom il- funzjoni intatta.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
rivastigmina acţionează prin blocarea enzimelor care descompun acetilcolina: acetilcolinesteraza şi butirilcolinesteraza.
rivastigmina taħdem billi timblokka l - enzimi li jkissru l- aċetilkolina: aċetilkolinesterażi (acetylcholinesterase) u butirilkolinesterażi (butyrylcholinesterase).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: