Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi-am făcut iazuri, ca să ud dumbrava unde cresc copacii.
i hanga e ahau he poka wai maku hei whakamakuku mai i reira i te ngahere, i te wahi i whakatupuria ai nga rakau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deaceea plîng pentru via din sibma, ca pentru iaezer; vă ud cu lacrămile mele, hesbonule şi eleale! căci peste culesul roadelor voastre şi peste secerişul vostru a căzut un strigăt de război!
mo reira ka tangihia e ahau te waina o hipima, kei te tangi mo iatere te rite: ka whakamakuku ahau i a koe ki oku roimate, e hehepona, e ereare; kua tau hoki te hamama o te pakanga ki runga ki au hua raumati, ki runga ki tau tapahanga witi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: