Je was op zoek naar: aterotrombotice (Roemeens - Nederlands)

clopidogrelul este indicat la adulţi pentru prevenirea accidentelor aterotrombotice la:
clopidogrel is geïndiceerd bij volwassenen voor de profylaxe van atherotrombotische complicaties bij:

ce se întâmplă cu iscover/ plavix cu acid acetilsalicilic pentru tratarea evenimentelor aterotrombotice?
wat gebeurt met iscover/plavix in combinatie met acetylsalicylzuur voor behandeling van atherotrombotische gebeurtenissen?

efient vă reduce şansele de a mai avea un atac de cord sau un accident vascular cerebral sau de a muri din cauza unuia dintre aceste evenimente aterotrombotice.
efient verkleint de kans dat u opnieuw een hartinfarct of een herseninfarct krijgt of door een van deze atherotrombotische complicaties komt te overlijden.

clopidogrel bms se utilizează la pacienţi adulţi pentru prevenirea evenimentelor aterotrombotice (probleme cauzate de cheaguri de sânge şi de rigidizarea arterelor).
clopidogrel bms wordt voorgeschreven aan volwassen patiënten ter voorkóming van atherotrombotische complicaties (problemen veroorzaakt door bloedstolsels en verharding van de aders).

clopidogrel separat a fost deja autorizat de ue sub denumirile iscover şi plavix, pentru prevenirea evenimentelor aterotrombotice, în combinaţie cu acidul acetilsalicilic, la pacienţii cu sindrom coronarian acut.
de eu heeft clopidogrel onder de namen iscover en plavix als op zichzelf staande behandeling goedgekeurd, en wel ter voorkoming van atherotrombotische gebeurtenissen, in combinatie met acetylsalicylzuur, bij patiënten met acuut coronair syndroom.

comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a decis că beneficiile medicamentului iscover sunt mai mari decât riscurile acestuia la pacienţii cu risc de evenimente aterotrombotice.
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) besloot dat de voordelen van iscover groter waren dan de risico’ s voor atherothrombotische patiënten.

această boală este cunoscută sub denumirea de aterotromboză şi poate duce la apariţia de evenimente aterotrombotice (cum sunt accidentul vascular cerebral, criza de inimă sau decesul).
clopidogrel bms wordt ingenomen om vorming van bloedstolsels (trombi) in de verkalkte bloedvaten (slagaders) te voorkomen, een proces dat bekend staat als atherotrombose, dat kan leiden tot atherotrombotische complicaties (zoals beroerte, hartaanval of overlijden).

efient este administrat împreună cu aspirina pentru prevenirea evenimentelor aterotrombotice (afecţiuni provocate de cheaguri de sânge şi îngroşarea arterelor) la pacienţii cu sindrom coronarian acut care suferă o intervenţie coronariană percutanată.
efient wordt gelijktijdig gebruikt met aspirine voor de preventie van atherotrombotische complicaties (problemen veroorzaakt door bloedpropjes en verharde slagaders) bij patiënten met acuut coronair syndroom die een percutane coronaire ingreep (dotterbehandeling) ondergaan.

la 23 mai 2008, bristol myers squibb pharma eeig a notificat în mod oficial comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) despre intenţia de a retrage cererea de autorizaţie de introducere pe piaţă pentru duocover, utilizat pentru prevenirea evenimentelor aterotrombotice.
duocover was bedoeld voor de profylaxe van atherotrombotische gebeurtenissen.