Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
culturile de iarnă și cele de primăvară sunt considerate culturi distincte, chiar dacă aparțin aceluiași gen.
winter- en zomergewassen worden als afzonderlijke gewassen beschouwd, ook al behoren zij tot hetzelfde geslacht.
efectul reducerii limitelor de viteză pe timp de iarnă nu poate fi separat de efectul activităţilor de întreţinere pe timp de iarnă.
het effect van de lagere maximumsnelheden in de winter kan niet los worden gezien van het effect van winteronderhoud.
studiile preconizează efectuarea a trei vizite pe teren în stupine înainte de sezonul de iarnă, după sezonul de iarnă și în timpul sezonului de producție.
de studies omvatten drie veldbezoeken aan de bijenstallen, die moeten worden uitgevoerd vóór de winter, na de winter en tijdens het productieseizoen.
cu toate acestea, consecvenţa şi fiabilitatea întreţinerii pe timp de iarnă pentru un anumit drum este cel puţin la fel de importantă ca şi menţinerea drumurilor în condiţii bune în ansamblu.
het is echter minstens zo belangrijk om te zorgen voor een consequent en betrouwbaar winteronderhoud van een bepaalde weg, als om de wegen over het geheel genomen in een goede conditie te houden.
de aceea, în finlanda, limitele de viteză generale pe drumurile rurale şi pe autostrăzi sunt reduse cu 20 km/h în lunile de iarnă.
daarom worden in finland de algemene maximumsnelheden op plattelandswegen en snelwegen in de wintermaanden met 20 km/u verlaagd.