Je was op zoek naar: agent de control (Roemeens - Pools)

Roemeens

Vertalen

agent de control

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Pools

Info

Roemeens

agent de diluare

Pools

substancja rozcieńczająca

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

niciun agent de spam

Pools

brak programu antyspamowego

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

agent de securitate la bord

Pools

funkcjonariusz warty ochronnej

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

agent de alungire a lanțului

Pools

przedłużacz łańcucha

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

agent de diagnostic pentru scintigrafie.

Pools

produkt diagnostyczny do obrazowania scyntygraficznego.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

documentul de control trebuie prezentat oricărui agent de control la cerere.

Pools

dokument kontroli okazywany jest na żądanie stosownego urzędnika.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

agent de distrugere a virusului rezidual

Pools

pozostałość czynnika inaktywującego wirus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

levamisolul ca agent de adulterare a cocainei

Pools

lewamisol jako rozcieńczalnik kokainy

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

biletul de transport prevăzut la alin. 1 va fi prezentat la solicitarea oricărui agent de control autorizat.

Pools

bilet transportowy przewidziany w ust. 1 należy okazywać na żądanie każdego upoważnionego urzędnika kontroli.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

cu siguranţă deţineţi mobilier tratat cu agent de ignifugare.

Pools

z pewnością stoją u państwa meble z powłoką ognioodporną.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

rolul de agent de corelare a ordinelor pe pzu și pi cuplate

Pools

funkcja operatora łączenia rynków

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

documentele justificative sunt prezentate unui agent de validare indicat de registru.

Pools

dokumenty dowodowe składa się agentowi ds. legalizacji wskazanemu przez rejestr.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

se va dezinfecta capătul terminal al mamelonului utilizând un agent de curăţare potrivit.

Pools

następnie przy pomocy odpowiedniego środka dezynfekcyjnego zdezynfekować strzyki.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

un agent de chelare se poate desemna prin inițialele sale, specificate în capitolul e.

Pools

czynnik chelatujący może być oznaczony jego nazwą skróconą, wymienioną w rozdziale e.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

regatul Țărilor de jos, reprezentat de domnul n. bel, în calitate de agent, de

Pools

królestwo niderlandów, reprezentowane przez n. bela, działającego w charakterze pełnomocnika, przez

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

sugammadex este o ciclodextrină gamma modificată, fiind un agent de fixare selectivă a miorelaxantului.

Pools

sugammadeks jest zmodyfikowaną gamma cyklodekstryną wybiórczo wiążącą leki zwiotczające.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

acidul nicotinic este eliberat mai încet din celălalt strat şi acţionează ca agent de modificare a grăsimilor.

Pools

uwalnianie kwasu nikotynowego z drugiej warstwy tabletki zachodzi wolniej, co pozwala na rozwinięcie działania modyfikującego stężenia lipidów.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

funcția, de exemplu fungicid, erbicid, insecticid, agent de respingere, regulator de creștere.

Pools

funkcja np. fungicyd, herbicyd, repelent, regulator wzrostu

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

3. licenţa comunitară se emite pe numele transportatorului şi nu este transmisibilă terţilor. o copie legalizată după aceasta se află în vehicul şi trebuie prezentată la cerere oricărui agent de control.

Pools

3. licencja wspólnotowa jest wystawiana na nazwę przewoźnika i nie może być przez niego udostępniona osobom trzecim. kopia licencji wspólnotowej poświadczona za zgodność z oryginałem musi się znajdować w pojeździe i musi być okazywana na żądanie każdego urzędnika odpowiedzialnego za kontrolę.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Roemeens

eficacitatea heroinei ca agent de substitu†ie a fost cercetat≤ ªi în cadrul unor cercet≤ri

Pools

wskaźnik zapotrzebowania na leczenie opiera się na monitorowaniu charakterystyki

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK