Je was op zoek naar: curţii (Roemeens - Pools)

palatul curţii
gmach trybunału

comisiaestedeacordcurecomandarea curţii.
komisja zgadza się z zaleceniem trybunału.

fax al curţii:
faks trybunału:

recurs în faţa curţii
odwołania do trybunału sprawiedliwości

care este rolul curŢii?
jaka jest rola trybunaŁu?

5/20064 al curţii.
analizatychdziałańzostała przedstawiona wsprawozdaniuspecjalnym trybunału nr 5/20064.

auditul extern al curŢii
audyt zewnĘtrzny trybunaŁu obrachunkowego

compunerea curŢii de justiŢie]
skŁad trybunaŁu sprawiedliwoŚci]

indicatoriicheie de performanŢĂ ai curŢii
przyjĘte przez trybunaŁ kluczowe wskaŹniki wykonania

coordonatele curţii de justiţie ............................................................................................................. 251
skrócony schemat organizacyjny ....................................................................................................... 251

care este obiectul auditului curŢii?
co kontroluje trybunaŁ?

recurs în faţa curţii de justiţie
skargi do trybunału sprawiedliwości

auditul curţii a urmăritsă determine:
podczas kontroli trybunałsprawdzał:

activitatea generală a curţii de justiţie
ogólne zestawienie informacji o działalności trybunału sprawiedliwości1.

aceasta se adoptădupăconsultarea curţii de conturi.
rada ministrów przekazuje decyzjęniezwłocznie parlamentowi europejskiemu.

auditul curţii a evaluat măsuraîn care:
c) analiza potrzeb była czasem niewłaściwa, brakowało także koordynacji pomocy;

la Îndeplinirea obiectivelor programului. concluzia curŢii
w skuteczny sposÓb do osiĄgniĘciajego celÓw.

sesizarea curŢii de justiŢie a uniunii europene
wnoszenie skarg europejskiej

având în vedere avizul curţii de conturi1,
uwzględniając opinię trybunału obrachunkowego [1],

În consecinţă, propunem curţii să respingă acţiunea.
tym samym proponuję trybunałowi, by oddalił skargę.