Je was op zoek naar: fapt (Roemeens - Pools)

fapt
fakt

de fapt
naprawdę

fapt generator
zdarzenie powodujące powstanie obowiązku podatkowego

separare în fapt
separacja faktyczna

de fapt din acțiunea
ii — stan faktyczny w postępowaniu przed sądem krajowym

[…] de fapt și acțiunea
[…] i postępowanie

situaţia de fapt și procedura
stan faktyczny i przebieg postępowania

aceasta înseamnă de fapt europa.
a przecież o to chodzi w europie.

cadrul juridic și situația de fapt
ramy prawne i stan faktyczny

508 fapt care determină anemie severă.
en przebieg leczenia niedokrwistości.

acest fapt ridică problema durabilităţii sistemului.
wynika z tego konieczność uwzględnienia kwestii zrównoważenia systemu.

după stabilirea acestui fapt, statele membre:
po dokonaniu tych ustaleń państwa członkowskie:

acest fapt poate impune o pretratare a reziduurilor.
może to wymagać wstępnej obróbki.

examinarea din oficiu a faptelor
badanie przez urząd stanu faktycznego z urzędu