Je was op zoek naar: pus (Roemeens - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Roemeens

Pools

Info

Roemeens

pus la dispoziție pe piață

Pools

udostępniony na rynku

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

acest protocol a fost pus în

Pools

(patrz poniżej).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

regimul în care să fie pus fundalul

Pools

tryb, w którym ma znajdować się tapeta

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

raportul este pus la dispoziția publicului.

Pools

sprawozdanie to będzie ogólnie dostępne.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

faraon a pus: “o, haman!

Pools

i powiedział faraon: o "hamanie!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

fendrix rezumatul epar pus la dispoziţia publicului

Pools

streszczenie epar dla ogółu społeczeństwa

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

accentul pus pe inovare şi economia cunoaşterii,

Pools

wzrost gospodarczy osiągany przez

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

accentul principal al seminariilor a fost pus pe programele

Pools

głównym zakres tematów dotyczył programów ue, źródeł

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

am pus bazele unei guvernane economice mult mai puternice.

Pools

kładziemy podwaliny pod znacznie solidniejszy model zarzdzania gospodarczego.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

modelul matematic trebuie pus la dispoziție de către producător.

Pools

model matematyczny dostarczany jest przez producenta.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

a participat activ la lucrările secţiunii ten (a pus bazele

Pools

karin alleweldt bardzo aktywnie uczestniczyła w pracach sekcji ten – wraz z ówczes- nym przewodniczącym tej sekcji a. von

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

registrul trebuie pus la dispoziţia autorităţii competente la solicitarea acesteia.

Pools

książka leczenia zwierząt musi być dostępna dla właściwej władzy na każde żądanie.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

prezentul regulament trebuie pus în aplicare conform acestor drepturi și principii.

Pools

niniejsze rozporządzenie należy stosować zgodnie z tymi prawami i zasadami,

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

„ erau ri a ş , ceea cea pus o povară totmaimare asupra finanţelor publice.

Pools

“ który stanowił coraz większe obciążenie dla finansów publicznych.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

[**] valoarea ajutorului pus la dispoziția beneficiarului (echivalent-subvenție brut).

Pools

[**] wysokość przyznanej beneficjentowi pomocy (ekwiwalent pomocy brutto).

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Roemeens

dumnezeu le-a pus: “muriţi!”, însă i-a înviat apoi.

Pools

i powiedział im bóg: "umierajcie!" a następnie on ich ożywił!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Roemeens

cantitățile de unt puse în vânzare;

Pools

ilość masła przeznaczonego na sprzedaż;

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK