Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reguli privind recuperările
zasady dotyczące odzyskiwania środków
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informațiile privind recuperările și corecțiile financiare
pozycje dotyczące odzyskiwania środków i korekt finansowych
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sumele reprezentând recuperările efectuate sau scontate,
- kwotach, które odzyskano lub spodziewa się ich odzyskania,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
recuperările se raportează şi se contabilizează conform art. 8 din regulamentul comisiei (ce) nr.
odzyskane kwoty podaje się w sprawozdaniu i rozlicza zgodnie z art. 8 rozporządzenia komisji (we) nr 438/2001 [7].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deficiențe privind sistemul lpis-gis și controalele administrative încrucișate, precum și privind plățile, aplicarea sancțiunilor și recuperările retroactive
niedociągnięcia dotyczące systemu lpis-gis i administracyjnych kontroli krzyżowych oraz płatności, stosowania sankcji i odzyskiwania nienależnych kwot z mocą wsteczną
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— informațiile privind recuperările efectuate în urma constatării de neregularități (a se vedea punctele 1.14-1.19).
— pozycje dotyczące odzyskiwania środków w związku z nieprawidłowościami (zob. pkt 1.14–1.19).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- valoarea totală a recuperărilor efectuate sau scontate,
- kwotach, które odzyskano lub które przewiduje się odzyskać,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: