Je was op zoek naar: student (Roemeens - Pools)

student străin
student zagraniczny

autorizația de intrare în calitate de student
zezwolenie na wjazd w charakterze studenta

nu vreau să rămân student toată v ia a a !
nie chcę być przez całe życie studentem!

un student care dorește să studieze un semestru în străinătate?
... studentem uniwersytetu pragnącym spędzić semestr akademicki nazagranicznej uczelni?

sun elev al unei școli secundare sau student și nu am împlinit 26 ani
jestem uczniem szkoły ponadpodstawowej lub studentem i nie ukończyłem 26 lat

„condiții de obținere a unei autorizații de intrare în calitate student
„warunki uzyskania zezwolenia na wjazd w charakterze studenta

În opinia acestora, directiva ar face distincția între student și lucrător.
ich zdaniem dyrektywa ta wyraźnie rozróżnia pracownika i studenta.

numărul studenţilor înscrişi şi ponderarea costului pe student în funcţie de specialitate.
6 do 15 k w ó w io zy ia dotyczą r un ku r p cz en iu na je d ne diów. w al go ud en tó w w ku 20 a ra dn eg je a h z ie dz i nie . j d ie ln ad c u st al o o ta an ych miejsc na

- numărul studenţilor înscrişi şi ponderarea costului pe student în funcţie de specialitate
, którą w cz eg o w do kt ba da - an ą n zc da ba da w - ów b ne do kt ra w or cj ona o pr a ud ió ą b ie na badania c publiczne.

=== student la viena și berlin ===Între 1869 și 1872 este student la viena.
=== "junimea" ===od października 1869 roku do 1872 roku studiował w wiedniu.

numărul de echivalent studenţi la zi care reuşesc la examene şi ponderarea costului pe student în funcţie de specialitate,
zarządzanieszkolnictwem wyższym w europie j role t nie ą ek ty w no śc i w cz nimi powiązane są a d ce ef a określone w cz te ce efektywności.

ocupaia: student profesor universitar medic veterinar medic altele (vă rugăm specicai):
zawód: student nauczyciel akademicki lekarz weterynarii lekarz inny (proszę określić jaki):

foarte des, costurile de bază pe cap de student sunt calculate diferit în formulele de finanţare în funcţie de domeniul de studiu.
bardzo często koszty jednostkowe w przeliczeniu na jednego studenta waży się w algorytmach finansowania w różny sposób, zależnie od kierunku studiów.

finanţare care redistribuie resursele între instituţii în funcţie de specialităţile oferite costul standard pe student în diferitele specializări şi numărul de studenţi inscrişi.
liczba dotowanych pr przyznanych uczelni i ważenie podstawowych ko sz tó w pr

am venit ca un student spaniol, dar mă voi întoarce nu numai spaniol, ci şi un student european şi internaţional.”
przyjechałem jako hiszpański student, a wrócę nie tylko jako student hiszpański, ale również europejski – międzynarodowy.

2006/2007: numărul studenţilor înscrişi în 2000 şi ponderarea costului pe student în funcţie de specialitate. din 2008: din
08 stała kw lu uczelni (od p liczba student ni u na jednego studiów.

astfel, un student nu prezintă o necesitate similară de asigurare a protecției încrederii legitime, a siguranței de planificare și a consolidării situației sale în statul gazdă.
w związku z tym student nie ma porównywalnej potrzeby ochrony oczekiwań, bezpieczeństwa planowania i poprawy sytuacji w państwie przyjmującym.

studenții trebuie să anexeze la chestionaro copie a cărții de identitate și să îl ştampileze la universitate - rubrica nr. 4. În plus mai avemu nevoie de o adeverinţă de student
studenci musza zalaczyc kopie swojej legitymacji oraz zaopatrzyć kwestionariusz w pieczątkę z uczelni – rubryka nr 4. dodatkowo jeszczce potrzebujemy zaświadczenia potwierdzającego studia na danej uczelni

bruno fernandez, un student portughez, scrie: „tot ce pot să spun este că a fost unul dintre cei mai frumoşi ani din viaţa mea!
dzięki programowi erasmus mogłem nie tylko studiować za granicą, lecz także poznać nowych ludzi, nowe podejścia do życia, nowe kultury, miejsca i kraje.

pentru 70%: cheltuielile reale din anul precedent + 25% calculat pe baza înscrierilor la cursuri de zi şi a costului pe student ponderat cu programul de studiu.
- zy zn ar p student ó ji blokowej: ji blokowej: ę pozyskać i a cj ik z ąc ej r bl ot ac ji b ud yn kó i em w , oraz st ek ty w no śc i e zostały pr ró tk sk ich i st op kty cz nie fa do % ce ef studiów, u rz ym a nt i st er lo ny m w umowie we dla po sz tk os u diów. t stała w . ó przed nich dwóch studiów st a cj on m in y, po m no żo na u nk zn ec