Je was op zoek naar: butoaiele (Roemeens - Portugees)

butoaiele!
os barris!

aruncă butoaiele.
larga as cargas de profundidade.

prinde butoaiele !
segurem esses barris!

- ai adus butoaiele?
- já fizeste os barris?

poţi traversa butoaiele.
você pode atravessar os barris

apoi umpleţi butoaiele!
depois encheremos os barris.

- butoaiele sunt sigilate.
- os barris estão selados.

duceţi butoaiele înăuntru.
metam esses barris lá dentro.

o să loviţi butoaiele!
não! vais atingir os tanques.

grăbeşte-te cu butoaiele.
depressa com esses barris.

- goliþi butoaiele în râu!
despejem os barris deste lado.

butoaiele noastre sint goale.
os nossos barris estão vazios.

- aprindeţi butoaiele! - curaj!
acende isto!

- toate butoaiele sunt avariate.
está estragado. como estão todos os barris no armazém.

- poţi organiza butoaiele astea?
- arrumem estes tambores.

verifică butoaiele dacă au striaţii.
verifiquem se os bidões têm marcas.

cum explică black coda butoaiele ?
mas como black coda fez para entrar com tantos jarros?

În regulă băieţi! umpleţi butoaiele!
muito bem, rapazes, vamos encher os barris!

dacă poliţia urmăreşte butoaiele, pierdem aprovizionarea.
diz-me o que parece. se a dea está a localizar os barris dela, lá se vai a nossa ligação precursora.

- aceste butoaie... deschide-le.
- estes barris, abram-nos. - sim, senhor.