Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
papilomavirusurile sunt virusuri care cauzează verucozităţi şi creştere tisulară anormală.
os papilomavírus são vírus que provocam verrugas e desenvolvimento celular anómalo.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
studiile au evaluat numărul de femei care au dezvoltat leziuni genitale sau verucozităţi datorate hpv.
os estudos analisaram quantas mulheres desenvolveram lesões ou verrugas genitais provocadas por infecções pelo hpv.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
două femei din aproape 8 000 din grupul gardasil au dezvoltat verucozităţi genitale şi nu au existat cazuri de leziuni precanceroase ale vulvei sau vaginului.
duas mulheres em cerca de 8 000 no grupo gardasil desenvolveram verrugas genitais, não tendo sido observados casos de desenvolvimento de lesões pré- cancerosas na vulva ou vagina.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman (chmp) a hotărât că beneficiile gardasil sunt mai mari decât riscurile sale ca vaccin pentru prevenirea leziunilor precanceroase genitale (col uterin, vulvă şi vagin), a cancerului de col uterin şi verucozităţilor genitale externe (condyloma acuminata) cauzal legate de tipurile 6, 11, 16 şi 18.
o comité dos medicamentos para uso humano (chmp) concluiu que os benefícios do gardasil são superiores aos seus riscos como vacina de prevenção de lesões genitais pré- malignas (cervicais, vulvares e vaginais), cancros cervicais e verrugas genitais externas (condiloma acuminado) cuja causa está relacionada com os tipos 6, 11, 16 e 18 do hpv.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.