Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
temeţi-vă de dumnezeu şi nu mă acoperiţi de ruşine!”
И остерегайтесь [бойтесь] (наказания) Аллаха [не посягайте на них] и не унижайте меня (причиняя страдания моим гостям)».
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cu cincisprezece coţi s'au înălţat apele deasupra munţilor, cari au fost acoperiţi.
на пятнадцать локтей поднялась над ними вода, и покрылись горы.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceice lucrează inul dărăcit, şi ceice ţes ţesături albe vor fi acoperiţi, de ruşine,
и будут в смущении обрабатывающие лен и ткачи белых полотен;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atunci vor începe să zică munţilor: ,cădeţi peste noi!` Şi dealurilor: ,acoperiţi-ne!`
тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: