Je was op zoek naar: big (Roemeens - Russisch)

big blind
Большой блайнд

big deltacity in alaska usa
Биг- Дельтаcity name (optional, probably does not need a translation)

big rivercity in saskatchewan canada
Игл- Риверcity in saskatchewan canada

big blind (limit poker)
big blind (Большой блайнд - в лимитном покере)

big bear solar obs. city in california usa
Биг- Бирская солнечная обсерваторияcity name (optional, probably does not need a translation)

big blind este cel mai mare dintre cele două.
Большой блайнд из этих двух ставок выше.

jucătorul care este aşezat în sensul acelor de ceasornic lângă jucătorul big blind începe parierea.
Игрок, сидящей по часовой стрелке от игрока, сделавшего большой блайнд (big blind), начинает круг торговли.

primul pariu este plasat de către jucătorul aşezat în stânga big blind-ului.
Первым ставку делает игрок, сидящий слева от игрока, сделавшего большой блайнд.

big blind este plasat de către persoana aşezată a două după buton, în sensul acelor de ceasornic.
Большой блайнд ставится игроком, сидящим вторым по часовой стрелке от игрока с фишкой дилера.

acest termen se referă la pariurile cerute, numite small blind şi big blind care se folosesc pentru a plasa bani în joc.
Этим термином обозначают ставки, называемые Малыми блайндами и Большим блайндами, используемые для того, чтобы ввести деньги в игру.

după big blind urmează small blind-ul, care este plasat de primul jucător din partea stângă a dealerului.
За Большим блайндом идет Малый блайнд, который ставится игроком, сидящим первым слева от дилера.

parierea începe imediat cu jucătorul din stânga pariului forţat "big blind" şi continuă în sensul acelor de ceas.
Торговля начинается с игрока, сидящего слева от игрока, сделавшего большой блайнд, и продолжается по кругу по часовой стрелке.

În jocuri se foloseşte un blind pentru a pune bani în joc, big blind-ul este în general egal cu valoarea minimă a mizelor din acel joc.
В играх где блайнды используются для того, чтобы ввести в игру деньги, Большой блайнд обычно равен самой низкой ставке в игре.

totuși, o serie de viitoare state membre din zona euro vor adopta așa-numitul „scenariu big bang”, conform căruia acestea adoptă numerarul euro odată cu aderarea la zona euro și își retrag rapid din circulaie monedele naionale.
В течение этого переходного периода они по-прежнему используют национальную валюту для совершения сделок за наличный расчет.